2441 Verbindung zur Cubedatei '%1' nicht m÷glich. Datei wird m÷glicherweise verwendet.
2442 Ungⁿltige Erweiterung fⁿr Cubedatei '%1'. Erwartet wird '%2'.
2443 Cubedatei '%1' ist nicht vorhanden.
2444 Die teilweise Angabe von Eigenschafteneinstellungen ist fⁿr die Erstellung einer Cubedatei nicht zulΣssig. Erforderlich sind CREATECUBE, INSERTINTO und SOURCE_DSN.
2445 Erstellung einer Cubedatei ist fⁿr Serververbindung nicht zulΣssig.
2446 Achsenname ist unbekannt, doppelt vorhanden oder verursacht eine Sequenzlⁿcke: '%1'.
2447 Servercubes k÷nnen nicht aktualisiert werden.
2448 Beim Warten auf eine Antwort vom Server ist ein Timeout aufgetreten.
2449 Zugriff auf '%1' wurde verweigert.
2450 Datenbank '%1' kann nicht ge÷ffnet werden.
2451 Datenbank '%1' ist nicht vorhanden.
2452 Elemente k÷nnen nicht vom Server abgerufen werden, untergeordnete Elemente von '%1'.
2453 Es ist bereits ein Resultset ge÷ffnet.
2454 Eigenschaftsname wurde nicht erkannt: '%1'.
2455 Typbibliothek kann nicht gefunden werden: '%1'.
2456 Fehler beim Aufbereiten der Typbibliothek '%1'.
2457 Mengenname %1 ist ungⁿltig.
2458 Fehler beim Erstellen des Rowsets.
2459 'IMDRangeRowset' unterstⁿtzt entweder einzelne Zellen oder das gesamte Dataset.
2460 Vorherige Zeilen in einem VorwΣrtsrowset k÷nnen nicht abgerufen werden.
2461 Angeforderte Isolationsstufe wird nicht unterstⁿtzt.
2462 Fehler beim Ausfⁿhren des Commits fⁿr Cube '%1'.
2463 Fehler beim Ausfⁿhren des Rollbacks fⁿr Cube '%1'.
2464 Aktualisierungsschleife wurde zu oft durchlaufen.
2465 TemporΣre Datei kann nicht erstellt werden.
2466 In der WHERE-Klausel wurden ein oder mehrere <NULL>-Elemente angegeben.
2467 Angeforderte Eigenschaft wird nicht unterstⁿtzt.
2468 Angeforderte Eigenschaftenkombination ist nicht kompatibel.
2469 SQL-Abfragen werden fⁿr Cubedateien nicht unterstⁿtzt.
2470 Die Dialogkomponente fⁿr MSOLAPUI80.dll-Aufforderung kann nicht instantiiert werden.
2471 Datenbanken k÷nnen nicht geladen werden. Version ist m÷glicherweise ungⁿltig.
2472 Einige Daten wurden aktualisiert, seit Sie mit der Ausfⁿhrung dieser Abfrage begonnen haben.
2473 Firehosecursor wird bereits verwendet.
2474 Firehosecursor kann nicht erstellt werden, wΣhrend andere Objekte ge÷ffnet sind.
2475 Spaltenname '%1' ist ungⁿltig. Nur Ebenen- oder Measurenamen k÷nnen angegeben werden.
2476 Fⁿr Transaktionen zu Cubedateien kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2477 Eigenschaft '%1' ist doppelt vorhanden, bei '%2'.
2478 Fehler bei Initialisierungsbefehl(en) fⁿr Cube '%1, Befehl = '%2'.
2479 Aktionsname %1 ist ungⁿltig.
2480 Fehler beim Erstellen des Threads wΣhrend asynchroner Operation.
2481 Fehler bei der Ereigniserstellung wΣhrend asynchroner Operation.
2482 Fehler beim Set-Ereignis wΣhrend asynchroner Operation.
2483 Operation wurde angehalten.
2484 Unbekannter Aktionstyp '%1' fⁿr '%2'.
2485 Ungⁿltige Aktionseigenschaft '%1' fⁿr '%2'.
2486 Unbekannter Aktionsaufruf '%1' fⁿr '%2'.
2487 Der Name %1 fⁿr berechnete Zellen ist nicht gⁿltig.
2490 Liest Quelldaten
2491 Generiert Abfrage
2492 Stellt Verbindung mit Quelldatenbank her
2493 Sendet Abfrage zur Quelldatenbank
2501 Beim Versuch, den Befehlstext zu analysieren, wurden die ArbeitsspeicherkapazitΣten ⁿberschritten.
2502 Fehler beim Analysieren der Initialisierung.
2503 Ausdruck hat interne Puffergrenzen ⁿberschritten.
2504 Syntaxfehler in Ausdruck bei '%1'.
2505 Anzahl der angeforderten Achsen ⁿbersteigt internes Maximum.
2506 Syntaxfehler in Achsendefinition bei '%1'.
2507 Syntaxfehler: SELECT erwartet bei '%1'.
2508 Syntaxfehler: FROM erwartet bei '%1'.
2509 Syntaxfehler: Ende der Anweisung erwartet, jedoch weiterer Text gefunden bei '%1'.
2510 Syntaxfehler: Unausgeglichene Trennzeichen bei '%1'.
2511 Ausdruck hat interne Grenze fⁿr die Anzahl von {[()]}-Trennzeichen ⁿberschritten bei %1.
2512 Doppelte Tabelle '%1'.
2513 Syntaxfehler: Erwartet DEFER DATA oder DEFER DIMENSION bei %1.
2514 Abfragefehler: Aggregation von Measures im Zusammenhang mit GROUP BY wird nicht unterstⁿtzt.
2515 Angeforderter Aggregattyp stimmt nicht mit Typ fⁿr ein angegebenes Measure ⁿberein.
2516 Verwendung von GROUP BY erfordert eine Aggregatfunktion fⁿr das Measure.
2517 Spalten in SELECT-Klausel mⁿssen ebenfalls in GROUP BY-Klausel angezeigt werden.
2518 Ebenen in WHERE-Klausel k÷nnen keine feinere GranularitΣt haben als Ebenen in GROUP BY-Klausel.
2519 GROUP BY kann nicht mit DISTINCT kombiniert werden.
2520 DISTINCT kann nicht mit einem Measure kombiniert werden.
2521 Measures k÷nnen nicht in einer WHERE-Klausel enthalten sein.
2522 Measures k÷nnen nicht in einer GROUP BY-Klausel enthalten sein.
2523 Measures in einer SELECT-Liste mⁿssen in einer Aggregatfunktion enthalten sein, oder es muss eine GROUP BY-Klausel vorhanden sein.
2524 DISTINCT kann nicht mit Aggregatfunktionen kombiniert werden.
2526 Die angegebene SOLVEORDER-Eigenschaft, '%1', ist kleiner als das vom System zugelassene Minimum ( %2 )
2527 Sie haben eine Nicht-Measurespalte in einer Aggregation angegeben (es werden nur Measures unterstⁿtzt)
2528 Fⁿr SicherheitseinschrΣnkungen sind nur Befehle mit globalem Gⁿltigkeitsbereich verfⁿgbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2529 In diesem Kontext bietet SQL keine Unterstⁿtzung fⁿr Elementeigenschaften.
2530 SELECT-Befehle sind nur mit einer Sitzung als Gⁿltigkeitsbereich verfⁿgbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2531 Zum Festlegen eines benutzerdefinierten Rollups fⁿr eine Ebene sind in diesem Sicherheitskontext nur Befehle mit globalem Gⁿltigkeitsbereich verfⁿgbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2532 Die CurrentCube-Referenz steht nur fⁿr Hilfs- (Cube-)Befehle zur Verfⁿgung. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
2533 Syntaxfehler: Schlⁿsselwort CALCULATION in der NΣhe von '%1' erwartet
2534 Syntaxfehler: Schlⁿsselwort MEMBER, SET, CACHE oder CELL in der NΣhe von '%1' erwartet
2535 Die fⁿr die Eigenschaften CALCULATION_PASS_NUMBER ( %1 ) und CALCULATION_PASS_DEPTH ( %2 ) angegebenen Werte sind nicht gⁿltig. Sie mⁿssen positive Werte ungleich Null sein, und die Tiefe darf die Durchlaufnummer nicht ⁿberschreiten.
2536 Syntaxfehler: Erwartet TRAN[SACTION] in der NΣhe von BEGIN.
2537 Syntaxfehler: Erwartet TRAN[SACTION] in der NΣhe von COMMIT.
2538 Syntaxfehler: Erwartet TRAN[SACTION] oder WORK in der NΣhe von ROLLBACK.
2539 Zum Festlegen eines benutzerdefinierten Standardelements sind in diesem Sicherheitskontext nur Befehle mit globalem Gⁿltigkeitsbereich verfⁿgbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2540 Das L÷schen von Zellenberechnungen des Servers ist in diesem Sicherheitskontext nicht zulΣssig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2541 Das L÷schen von berechneten Elementen des Servers ist in diesem Sicherheitskontext nicht zulΣssig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2542 Das L÷schen von benannten Mengen des Servers ist in diesem Sicherheitskontext nicht zulΣssig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
2601 Syntaxfehler: Erwartet INSERT INTO bei %1.
2602 Syntaxfehler: Erwartet CREATE CUBE bei %1.
2603 Syntaxfehler: Erwartet Bezeichner bei %1.
2604 Syntaxfehler: Erwartet '(' bei %1.
2605 Syntaxfehler: Erwartet ',' bei %1.
2606 Die Anzahl der Spalten in der SELECT-Anweisung und die Anzahl der Elemente in der INSERT-Klausel mⁿssen ⁿbereinstimmen.
2607 Die Anzahl der Ebenen und Measures in der CREATE CUBE-Anweisung und die Anzahl der Elemente in der INSERT-Klausel mⁿssen ⁿbereinstimmen.
2608 Syntaxfehler in Spaltendefinition bei %1.
2609 Syntaxfehler in Tabellendefinition bei %1.
2610 Syntaxfehler in WHERE-Klauseldefinition bei %1.
2611 Syntaxfehler: Unbekannter Datentyp bei %1.
2612 Syntaxfehler: Unbekannte Funktion bei %1.
2613 Syntaxfehler: Unbekanntes Schlⁿsselwort bei %1.
2614 Tabelle '%1' konnte nicht in der FROM-Klausel gefunden werden.
2615 Spaltenausdruck kann nicht mehr als eine Tabelle beinhalten bei %1.
2616 Der Spaltenausdruck, der der Ebene '%1' zugeordnet ist, kann nicht gefunden werden.
2617 Zwischen %1 und der Faktentabelle ist eine Verknⁿpfung erforderlich.
2618 Faktentabelle nicht gefunden.
2619 Measure '%1' befindet sich nicht in der Faktentabelle.
2620 Dimensionstabelle fⁿr Dimension '%1' nicht gefunden.
2621 Doppelter Spaltenausdruck '%1'.
2622 PassThrough-Modus ist nicht kompatibel mit DeferData-Modus.
2623 Unerwartetes Anweisungsende gefunden.
2624 '%1' ist ein reserviertes Wort.
2625 Es wurden zu viele Spalten angegeben. Die maximale Anzahl von Spalten ist %1.
2626 In der SELECT-Anweisung werden zu viele Tabellen verwendet. Die maximale Anzahl ist %1.
2627 In der SELECT-Anweisung werden zu viele WHERE-Klauselausdrⁿcke verwendet. Die maximale Anzahl ist %1.
2628 SORTBYNAME und SORTBYKEY k÷nnen nicht zusammen festgelegt werden
2629 Syntaxfehler: Erwartet FUNCTION bei %1.
2630 Syntaxfehler: Erwartet Formatausdruck bei %1.
2631 Syntaxfehler: Erwartet Hex-Bezeichner bei %1.
2632 In der WHERE-Klausel werden zu viele Tabellen verwendet: %1
2633 Das BIND-Schlⁿsselwort kann nur mit 'DirectlyFromCachedRowSet' verwendet werden
2634 Eine automatische Zeitdimension kann nicht mit der Option 'PassThrough' verwendet werden
2635 Cube kann nicht aktualisiert werden, da ein erforderlicher Parameter fⁿr die interne Cubedefinition fehlt.
2637 '%1' enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen.
2638 '%1' endet mit einem Punkt ('.').
2639 Objekt '%1' muss mit einem Buchstaben beginnen.
2640 '%1' ist zu lang. Die maximale LΣnge betrΣgt %2 Zeichen.
2641 Spaltenalias wird im Defer_Data-Modus nicht unterstⁿtzt.
2642 Die Anzahl der Spalten in der SELECT-Anweisung und die Anzahl der Elemente in der BIND-Anweisung mⁿssen ⁿbereinstimmen.
2643 Der Name '%1' stellt keine Dimension dar.
2644 Der Name '%1' stellt keine Ebene dar.
2645 Der Spaltenausdruck muss mit dem Tabellennamen bei %1 gekennzeichnet werden
2646 Die Clientsicherheitsoptionen erm÷glichen keine Pass-Through-Anweisungen fⁿr die Datenquelle.
2650 Dimensionseigenschaft enthΣlt einen unbekannten Dimensionsnamen: '%1'.
2651 Dimensionseigenschaft enthΣlt einen unbekannten Dimensionsnamen '%1' und einen unbekannten Ebenennamen '%2'.
2652 Die Dimensionseigenschaft '%1' ist fⁿr eine Dimension, die nicht auf derselben Achse vorhanden ist.
2653 Die Dimensionseigenschaft '%1' wurde nicht gefunden.
2654 Nur die VALUE-Spalte kann aktualisiert werden.
2655 Diese Zellenkoordinate kann nicht aktualisiert werden. Nur Zellen auf niedrigster Ebene k÷nnen aktualisiert werden.
2656 Fehler beim Aktualisieren eines Zellwertes.
2658 Der Cube wurde vom Server aktualisiert und ist jetzt veraltet.
2659 Der Name des zu aktualisierenden Cubes '%1' muss mit dem aktuellen Datenbanknamen '%2' ⁿbereinstimmen.
2660 Dem Cube '%1' fehlt eine Definition. Er kann nicht aktualisiert werden.
2661 Die Cubedatei '%1' kann nicht zum Schreiben ge÷ffnet werden.
2662 Aktualisierungen k÷nnen nicht an Cube '%1' weitergegeben werden, da es sich um einen schreibgeschⁿtzten Cube handelt.
2663 Die angeforderte Operation wurde aufgrund von Netzwerkproblemen abgebrochen.
2664 Der Eigenschaft '%1' wurde ein nicht numerischer Wert oder ein zu gro▀er Wert zugewiesen: '%2'.
2666 SQL-Abfragen k÷nnen keine berechneten Elemente beinhalten; Element '%1'.
2667 Die LCID oder Zeichenfolgen-Vergleichsflags wurden bereits durch eine vorhandene Verbindung festgelegt. Sie k÷nnen nicht geΣndert werden.
2668 Aktualisierungen k÷nnen nicht gespeichert werden, da diese Sitzung schreibgeschⁿtzt ist.
2669 Der Server kann die Transaktion momentan nicht annehmen. Die Transaktion auf dem Client ist im Wartemodus.
2670 Drillthrough wird nicht fⁿr Zellmengen unterstⁿtzt, die mehr als ein Tupel aufweisen
2671 Obligatorische EinschrΣnkung wurde nicht festgelegt, %1
2672 Parent-Child-Dimensionen werden im DeferData-Modus nicht unterstⁿtzt
2673 Es kann nicht nach der Eigenschaft '%1' sortiert werden, da es die Eigenschaft nicht gibt.
2675 Die angeforderte Operation kann nicht fⁿr das Rowset ausgefⁿhrt werden. Es kann nicht auf sie zugegriffen werden, da zugrunde liegende Daten geΣndert wurden.
2676 Die angeforderte Operation kann nicht fⁿr das Datenquellenobjekt ausgefⁿhrt werden. Es kann nicht auf sie zugegriffen werden, da zugrunde liegende Daten geΣndert wurden.
2677 Die angeforderte Operation kann nicht fⁿr das Sitzungsobjekt ausgefⁿhrt werden. Es kann nicht auf sie zugegriffen werden, da zugrunde liegende Daten geΣndert wurden.
2678 Die angeforderte Operation kann nicht fⁿr das Datasetobjekt ausgefⁿhrt werden. Auf dieses kann nicht zugegriffen werden, da zugrunde liegende Daten geΣndert wurden.
2679 SQL-Abfragen fⁿr Cubes mit benutzerdefinierten Elementen k÷nnen nicht ausgefⁿhrt werden.
2680 SQL-Abfragen fⁿr Cubes mit Zellenberechnungen k÷nnen nicht ausgefⁿhrt werden.
2681 SQL-Abfragen fⁿr Cubes mit unΣren Operatoren k÷nnen nicht ausgefⁿhrt werden.
2682 SQL-Abfragen fⁿr Cubes mit benutzerdefinierten Rollupformeln k÷nnen nicht ausgefⁿhrt werden.
2683 Die Protokolldatei %1 kann nicht ge÷ffnet werden. Systemfehler: %f
2684 Sicherheitseinstellungen verhindern SQL-Abfragen fⁿr diesen Cube.
2685 Fehler beim Stackabruf des MDX-Debuggers: Debuggen ist im Isolationsmodus nicht m÷glich. Deaktivieren Sie zuerst den Isolationsmodus.
2801 Fehler bei Verbindung '%1'.
2802 Transaktion wurde vom Benutzer beendet
2803 Datenbank kann nicht ge÷ffnet werden.
2804 ArbeitsspeicherkapazitΣt beim Aufbereiten eines Cubes ⁿberschritten.
2805 Datenbank '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2806 Fⁿr Datenbank '%1' kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2807 Datenbank '%1' kann nicht aktualisiert werden.
2808 Datenquelle '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2809 Fⁿr Datenquelle '%1' kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2810 Dimension '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2811 Ebene '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2812 Cube '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2813 Detail '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2814 Aggregation '%1'kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2815 Partition '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2816 Measure '%1'kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2817 Befehl '%1' kann nicht hinzugefⁿgt werden.
2818 Fⁿr Dimension '%1' kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2819 Fⁿr Cube '%1' kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2820 Fⁿr Partition '%1' kann kein Commit ausgefⁿhrt werden.
2821 Fehler beim Aufbereiten von Dimension '%1'.
2822 Fehler beim Aufbereiten von Partition '%1'.
2823 Dimension '%1' kann nicht wiederhergestellt werden.
2824 Verbindung zur Datenquelle '%1' nicht m÷glich.
2825 Objekt '%1' ist bereits vorhanden.'
3001 Formelfehler
3002 Interner Fehler
3003 Berechnungsfehler
3004 Die angeforderte Operation wurde aufgrund eines Timeouts abgebrochen.
3005 Die angeforderte Operation wurde aufgrund von Netzwerkproblemen abgebrochen.
3006 Die angeforderte Operation wurde aufgrund von Sicherheitsproblemen abgebrochen.
3007 Das Abrufen eines Zellwertes ist aufgrund von permanenten Fehlern fehlgeschlagen
3008 Fehler bei dieser Operation, da versucht wurde, ein schreibgeschⁿtztes Objekt zu aktualisieren
3009 Fehler beim Rⁿckschreiben einer Dimension
3010 Beim Ausfⁿhren der Abfrage ist ein Fehler aufgetreten
3011 Fehler: Die EntitΣt ist bereits vorhanden
3012 Objekt nicht gefunden (m÷glicherweise ein Dimensionselement)
3013 Fehler bei Datenquellenprovider
3014 Benutzergenerierter Fehler
3015 Die Operation ist wegen eines Fehlers in der COM-Komponente fehlgeschlagen
3102 - Syntaxfehler
3103 - ▄berlauf: "%s"
3104 Eine unbegrenzte Rekursion wurde beim Ausfⁿhren des berechneten Elements %1 entdeckt.
3127 - ein Objekt, nach dessen Namen Sie suchen, wurde gel÷scht und ist fⁿr diese Operation nicht verfⁿgbar
3128 - inkompatible Typen in Operation '+' (Addition)
3129 - inkompatible Typen in Operation '-' (Subtraktion)
3130 - inkompatible Typen in Operation '*' (Multiplikation)
3131 - inkompatible Typen in Operation '/' (Division)
3132 - inkompatible Typen
3133 - es kann keine Dimension fⁿr Drillvorgang zugeordnet werden
3134 - Drillspezifizierer hat mehr als eine Definition, er darf jedoch nur eine haben
3135 - angegebener Zeitebenentyp konnte in der Dimension nicht gefunden werden
3136 - Keine Bindung: unbekannte Dimension: "%s"
3137 - Keine Bindung: unbekannte Ebene: "%s"
3138 - Keine Bindung: unbekanntes Element: "%s"
3139 - Keine Bindung: unbekannte Dimension oder Ebene: "%s"
3140 - Keine Bindung: unbekannte Dimension oder unbekanntes Element: "%s"
3141 - Keine Bindung: unbekannte Ebene oder unbekanntes Element: "%s"
3142 - Keine Bindung: unbekannter Name: "%s"
3143 - ungⁿltiger Eigenschaftsname: "%s"
3144 - Dimension kann fⁿr ein <NULL>-Element nicht berechnet werden
3145 - Ebene kann fⁿr ein <NULL>-Element nicht berechnet werden
3146 - die Aggregatfunktion kann nicht fⁿr das berechnete Measure "%s" verwendet werden
3147 - ungⁿltiger Wert fⁿr einen Bereich (Wert ist kleiner Null)
3148 - <null>-WHERE-Klausel wird nicht unterstⁿtzt
3149 - ungⁿltige Verwendung: eine nicht-Tupelformel wurde als Tupel verwendet
3150 - Verweis auf die Filterachse wird nicht unterstⁿtzt
3151 - der Benutzer konnte nicht authentifiziert werden
3152 - NULL-Wert kann nicht zugewiesen werden
3153 - die maximale Gr÷▀e wurde ⁿberschritten
3154 - die Zielebene wurde als Typ CALCULATED erwartet
3155 - eine virtuelle Dimension kann nur eine virtuelle Hierarchie beinhalten
3156 - die FunktionalitΣt wird nur auf Sitzungsebene unterstⁿtzt
3157 - Ressourcenzugriffsfehler
3158 - ACL-Ressourcenzugriffsfehler
3159 - eine benutzerdefinierte Funktion konnte nicht ausgefⁿhrt werden, da einige der Parameter einen nicht unterstⁿtzten Typ aufweisen
3160 - in benutzerdefinierter Funktion: es werden mindestens %d Parameter erwartet
3161 - in benutzerdefinierter Funktion: es k÷nnen nicht mehr als %d Parameter fⁿr diese benutzerdefinierte Funktion angegeben werden
3162 - in benutzerdefinierter Funktion: bei benutzerdefinierten Funktionen, die Variantwerte zurⁿckgeben, mⁿssen die Variantwerte einen numerischen Typ aufweisen
3163 - benutzerdefinierter Fehler
3164 - Sie sind nicht autorisiert, auf die Zelle zuzugreifen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator.
3165 - der Analysis-Server kann die Anfrage fⁿr den Zellzugriff nicht verarbeiten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
3166 - eine oder mehrere MOVE-Anweisungen sind ungⁿltig (sie wirken sich auf keine Zeile aus)
3167 - zu viele Ebenen entdeckt
3168 - unausgeglichene Trennzeichen in "%s"
3169 - unerwartetes Ende in "%s"
3170 - falsches Trennzeichen ('%c') in "%s"
3171 - das berechnete Element ist bereits vorhanden ("%s")
3172 - das Dimensionselement ist bereits vorhanden ("%s")
3173 - ⁿbergeordnetes Dimensionselement kann nicht gefunden werden ("%s")
3174 - kann Dimensionselement nicht finden ("%s")
3175 - kann Dimensionselement nicht finden ("%s")
3176 - ein berechnetes Element kann nicht anhand des Schlⁿssels angegeben werden ("%s")
3178 - falscher Typ fⁿr ⁿbergeordnetes Dimensionselement ('%c') fⁿr "%s"
3179 - Formelebene ist ungⁿltig (zu viele Schachtelungsebenen) - "%s"
3180 - der Name und der Schlⁿssel sollten ⁿbereinstimmen (keine Namensspalte) - "%s"
3181 - keine CUSTOM_ROLLUP-Spalte fⁿr Dimension "%s"
3182 - keine SKIPPED_LEVELS-Spalte fⁿr Dimension "%s"
3183 - doppelte Eigenschaft
3184 - der Schlⁿssel hat den Wert NULL (dies wird nicht unterstⁿtzt)
3185 - ungⁿltige Aufl÷sung von Dimensionselement "%s"
3186 - in MOVE-Anweisungen kann nur die SKIPPED_LEVELS-Eigenschaft angegeben werden
3187 - die Dimension "%s" kann nicht geschrieben werden
3188 - Dimension ist ungⁿltig ("%s")
3189 - das Element '%s' weist Endlosschleifen auf
3190 - das Element '%s' hat kein gⁿltiges ⁿbergeordnetes Element
3191 - SKIPPED_LEVELS (%d) muss einen positiven Wert aufweisen
3192 - erforderliche EntitΣt fehlt ("%s")
3193 - Ebenen sind ungⁿltig (sie stimmen nicht ⁿberein)
3194 - die Funktion bietet keine Unterstⁿtzung fⁿr unregelmΣ▀ige Hierarchien
3195 - he-Element '%s' hat einen ungⁿltigen Wert fⁿr die Anzahl der ⁿbersprungenen Ebenen
3196 - der Aufwand fⁿr die Verarbeitung der Abfrage fⁿr die ROLAP-Dimension "%s" hat den angepassten H÷chstwert des Systems ⁿberschritten
3197 - ungⁿltiger Kontext fⁿr die Anforderung von Eigenschaften (Sie haben eventuell eine Eigenschaft eines berechneten Elements angefordert)
3198 - <Menge>.Current kann in diesem Kontext nicht aufgerufen werden
3199 - die zugrunde liegenden Datenstrukturen sind ungⁿltig
3200 Die Zelle kann nicht aktualisiert werden, da sie das berechnete Element %1 enthΣlt
3201 Die Zelle kann nicht aktualisiert werden, da sie das Nichtsummenmeasure %1 enthΣlt
3202 Die Zelle kann nicht aktualisiert werden, da sie sich auf der virtuellen Ebene %1 befindet
3203 Die Zelle kann nicht aktualisiert werden, da sie das Element %1 enthΣlt, das sich nicht auf der niedrigsten Ebene befindet
3204 N/V-Zelle kann im virtuellen Cube nicht aktualisiert werden
3205 Fehler beim Schreiben in eine Zelle
3206 - Drillthrough fⁿr Cube nicht m÷glich
3207 - Element "%s" kann nicht entfernt werden. Dieses Element verfⁿgt ⁿber zugeordnete Daten in einem Cube. Elemente mit zugeordneten Daten k÷nnen nicht verschoben werden.
3208 - der Operator "%s", der in einer RollupChildren-Funktion verwendet wird, kann nicht an erster Position stehen
3209 - der Operator "%s", der in einer RollupChildren-Funktion verwendet wird, ist ungⁿltig
3210 - Abfrage auf Quelldaten ist zu lang.
3211 - die Dimension "%s" hat kein gⁿltiges Element. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
3212 - Dieses SSPI-Paket ist nicht auf diesem System installiert
3213 - Da der Server unter einer Version von Windows ausgefⁿhrt wird, die keine Unterstⁿtzung fⁿr anonyme Benutzer bietet, k÷nnen Sie keine Verbindung als anonymer Benutzer herstellen
3214 - Sie haben versucht, eine Verbindung zu einer Version des Analysis-Servers herzustellen, die keine Unterstⁿtzung fⁿr anonyme Benutzer bietet
3216 - ungⁿltiges Dataminingmodell: "%s"
3217 - Fehler beim Abrufen einer Dataminingschema-Spalte
3218 - Fehler beim Analysieren des Namens einer OLAP-Miningmodellspalte
3219 - ungⁿltiger Alias
3220 - ungⁿltige AnalyseentitΣt ('%s')
3221 - Fehler beim Analysieren von XML : %s
3222 - zu viele Ebenen fⁿr eine DDL-Anweisung angegeben
3223 - ungⁿltiger Cubename: '%s'
3224 - es ist nicht m÷glich, auf ein Datenelement ('%s') in diesem Kontext zu verwiesen
3225 - benutzerdefinierte Funktion kann nicht unterstⁿtzt werden:
3226 - der Cube '%s' ist bereits vorhanden
3227 - die Dimension '%s' ist bereits vorhanden
3228 - die Ebene '%s' ist bereits vorhanden
3229 - das Measure '%s' ist bereits vorhanden
3230 - ungⁿltiger Measurename: '%s'
3231 - verknⁿpftes Dimensionselement fⁿr '%s' kann nicht gefunden werden
3232 Es konnte keine Verbindung zum Analysis-Server hergestellt werden. Der Servername '%s' wurde nicht gefunden. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den korrekten Namen eingegeben haben, und versuchen Sie es dann erneut
3233 Die DDL-Dimension %s kann nicht erstellt werden, da ihre Quelle eine DDL-Dimension ist und dies nicht unterstⁿtzt wird
3234 Der Cube '%s' ist nicht vorhanden oder wurde nicht aufbereitet
3236 Dimensionssicherheitskonflikt fⁿr die Dimension '%1'. Sie geh÷ren zur Rolle '%2', die Ebenen von %3 bis %4 zulΣsst, und zu einer anderen Rolle, die Ebenen von %5 bis %6 zulΣsst
3237 Fehler in der Definition der Dimensionssicherheit fⁿr die Dimension '%1' und die Rolle '%2'. Der Ausdruck '%3' kann nicht ausgewertet werden
3238 Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen
3239 Mindestens eine Dimension wurde auf dem Server geΣndert. Die Abfrage ist nicht mehr gⁿltig.
3240 Es wurde versucht, Cube %1 aus dem Cube %2 zu erstellen. Dies kann nicht durchgefⁿhrt werden, da fⁿr den Quellcube Zellensicherheit definiert ist.
3241 Der Cube %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Dimensionen.
3242 Der Cube %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Ebenen.
3243 Der virtuelle Cube %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Cubes.
3244 Der virtuelle Cube %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Measures.
3245 Der Cube %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Measures.
3246 Die Dimension %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Ebenen.
3247 Die Datenbank %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Dimensionen.
3248 Die Datenbank %1 enthΣlt mehr als das Maximum von %2 Ebenen.
3249 Das HTTP- oder HTTPS-Verbindungsfeature ist nur mit Analysis Services fⁿr SQL Server 2000 Enterprise Edition verfⁿgbar. Der Server, zu dem Sie eine Verbindung herzustellen versuchen, ist kein Enterprise Edition-Server.
3250 - Einer der folgenden Teilcubeausdrⁿcke muss verwendet werden: descendants(...) function, <Ebene>.members, <Dimension>.members oder ein einzelnes Element.
3251 - ungⁿltiger Eigenschaftsname
3252 - doppelter Eigenschaftsname
3253 - ungⁿltiger Eigenschaftswert
3254 Drillthrough kann fⁿr das berechnete Element %2 in Dimension %1 nicht ausgefⁿhrt werden.
3255 Die Dimensionssicherheit fⁿr Dimension %1 unterstⁿtzt diesen Drillthrough nicht
3256 Eine unbegrenzte Rekursion wurde beim Ausfⁿhren der Formel fⁿr berechnete Zellen %1 bei Durchlauf %2 entdeckt.
3257 - ungⁿltige oder nicht unterstⁿtzte benutzerdefinierte Funktion: "%s"
3258 Der Zugriff auf Cube %1 wurde verweigert.
3259 Der Schreibzugriff auf Cube %1 wurde verweigert. Commit fⁿr ─nderungen kann nicht ausgefⁿhrt werden.
3260 Mehr als die maximale Anzahl von 64.000 untergeordneten Dimensionselementen fⁿr ein einzelnes ⁿbergeordnetes Element (Dimension '%1', Ebene '%2', Element '%3').
3261 Es wurden zwei gleichgeordnete Elemente mit demselben Namen entdeckt: %1.
3262 - die Dimension kann nicht leer sein (%s)
3263 - die Dimension '%s' ist keine regulΣre Dimension
3264 - die Dimension '%s' geh÷rt nicht zum angegebenen Cube
3265 - Ausdruck kann nicht in %s konvertiert werden
3266 - Dimension kann nicht in %s konvertiert werden
3267 - Ebene kann nicht in %s konvertiert werden
3268 - Element kann nicht in %s konvertiert werden
3269 - Tupel kann nicht in %s konvertiert werden
3270 - Menge kann nicht in %s konvertiert werden
3271 - Typ <unbekannt> kann nicht in %s konvertiert werden
3272 - die Dimension "%s" ist eine virtuelle Dimension der Version 7.0. Sie kann nicht beim Gruppieren verwendet werden
3273 - ungⁿltiger Verweis: Die Ebene "%s" ist nicht vorhanden
3274 - auf Gruppierungsebenen ("%s") kann beim Erstellen globaler Cubes nicht verwiesen werden
3275 - ungⁿltiger Verweis: Die Eigenschaft "%s" ist nicht vorhanden
3276 - ungⁿltiger Verweis: Das Element "%s" ist nicht vorhanden
3277 Formelfehler - das Element "%1" ist nicht Teil der Ebene "%2".
3278 - die Gruppierungsdimension "%s" muss die zugeh÷rigen Ebenen deklarieren
3279 - eine Ebene einer Gruppierungsdimension ("%s") kann keine Eigenschaftenliste deklarieren
3280 - eine Ebene einer Gruppierungsdimension ("%s") kann nicht als ausgeblendet deklariert werden
3281 - eine Ebene einer Gruppierungsdimension ("%s") kann keinen Alias haben
3282 - eine Gruppierungsdimension ("%s") kann keine Elementliste fⁿr das Aufteilen in Slices deklarieren
3283 - eine Gruppierungsdimension ("%s") muss auf eine gⁿltige Anzahl von Ebenen aus der Quelldimension verweisen
3284 - eine Gruppierungsebene (in Dimension "%s") kann nicht die letzte Ebene in der Dimension sein
3285 - eine Gesamtergebnisebene (in der Gruppierungsdimension "%s") muss als erste Ebene in der Dimension angezeigt werden
3286 - eine Dataminingdimension ("%s") kann die zugeh÷rige Strukturdefinition nicht deklarieren
3287 - ungⁿltiger Verweis - die Dimension "%s" ist nicht vorhanden.
3288 - eine Dimension ("%s") eines globalen Cubes kann keine Elementgruppen deklarieren.
3289 - das Aufteilen in Slices ist nur bei Elementen der ersten Ebene m÷glich.
3290 - ungⁿltiger Verweis: Das Measure "%s" ist nicht vorhanden.
3291 - globale Cubes mⁿssen eine gⁿltige Speicherung angeben.
3292 - globale Cubes k÷nnen nur einen einzigen Cube in der Quellcubeliste zulassen.
3293 Formelfehler - der Cubename der Dimension "%1" muss mit dem Quellcubenamen "%2" ⁿbereinstimmen.
3294 - die Dimension "%s" ist keine regulΣre Dimension und wird in globalen Cubes nicht unterstⁿtzt.
3295 Formelfehler - der Cubename von Measure "%1" muss mit dem Quellcubenamen "%2" ⁿbereinstimmen.
3296 - die Ebenen von Gruppierungselementen mⁿssen Gruppierungsebenen sein ("%s" ist keine Gruppierungsebene).
3297 Formelfehler - die Ebene der zu gruppierenden Elemente muss unterhalb der Gruppierungsebene ("%1") liegen -- "%2" liegt oberhalb der Ebene oder auf derselben Ebene.
3298 Formelfehler - zwischen der Ebene eines zu gruppierenden Elements ("%1") und der zugeh÷rigen Gruppierungsebene ("%2") dⁿrfen nur Gruppierungsebenen vorhanden sein.
3299 - die Gruppierungsebene einer Gruppe muss dieselbe ⁿbergeordnete Ebene aufweisen.
3300 - fⁿr das DDL-Element ("%s") wurde kein Quellelement gefunden.
3301 - die Dimension des Quellelements "%s" muss mit der Quelldimension ⁿbereinstimmen.
3302 - das Element "%s" ist bereits verknⁿpft.
3303 Bei der Zellreservierung wurden Cubedaten geΣndert. Die UPDATE-Operation wurde abgebrochen und muss erneut angewendet werden
3304 Die Zelle kann nicht aktualisiert werden, da die %1-Dimension nicht im virtuellen Cube enthalten ist
3305 Der Aufruf einer benutzerdefinierten Funktion von der Schnittstelle %1 ist nicht sicher
3306 Benutzerdefinierte Funktionen werden von den Sicherheitseinstellungen fⁿr die aktuelle Verbindung nicht zugelassen.
3307 - die Dimension "%s" ist eine virtuelle Dimension der Version 7.0. Sie kann nicht beim Aufteilen in Slices verwendet werden.
3308 - die Dimension "%s" kann nicht als Gruppierungsdimension deklariert werden, da ihrer Quelldimension bereits eine Gruppierungsdimension zugewiesen ist.
3309 - die DistinctCount-Funktion kann in der Definition eines berechneten Measures nur als Funktion auf oberster (Σu▀erster) Ebene verwendet werden
3310 - die NON_EMPTY_BEHAVIOR-Eigenschaft kann nur fⁿr berechnete Measures deklariert werden.
3312 - der Cube "%s" kann nicht als Gruppierungsquelle verwendet werden, da er ein Gruppierungscube ist.
3313 - die zum Definieren der Nicht-Gruppierungsdimension "%s" verwendete Syntax ist nicht gⁿltig.
3314 - das Modell "%s" ist kein Gruppierungscube. Nur Gruppierungscubes k÷nnen gel÷scht werden.
3315 Das ⁿbergeordnete Element befindet sich auf der h÷chsten Ebene. Daher k÷nnen keine untergeordneten Elemente darunter verschoben oder erstellt werden. Dies wⁿrde ein ─ndern des Schlⁿssels des ⁿbergeordneten Elements beinhalten.
3316 Fehler bei einer SQL Server-Benachrichtigungsoperation (Fehlercode = %d, Operation = '%s').
3317 - die multidimensionale Koordinate fⁿr die Falldimension muss sich auf der Ebene befinden, die der Schlⁿsselspalte (%s) des Dataminingmodells entspricht
3318 - globale Cubes unterstⁿtzen keine Distinct Count-Measures.
3319 - Fehler beim Laden von 'sqldata.dll'; 'sqlsort.dll' hΣngt von dieser Datei ab.
4001 - in der Ancestor-Funktion
4002 - in der First/LastPeriods-Funktion
4003 - in einer Funktion, die auf einer Menge ausgefⁿhrt wird
4004 - in einer Funktion, die auf zwei Mengen ausgefⁿhrt wird
4005 - in der Aggregate-Funktion
4006 - in der VisualTotals-Funktion
4007 - in der Children-Funktion
4008 - in der CoalesceEmpty-Funktion
4009 - in der <Konstante>-Funktion
4010 - in der Correlation-Funktion
4011 - in der Cousin-Funktion
4012 - in der Count-Funktion
4013 - in der Covariance-Funktion
4014 - in der Current-Funktion
4015 - in der Descendants-Funktion
4016 - in einem <Dimension>-Basisobjekt
4017 - in der Dimensions(<Berechnung>)-Funktion
4018 - in der Dimensions(<Zeichenfolge>)-Funktion
4019 - in einer <Dimension>.<Eigenschaft>-Funktion
4020 - in der IIF-Funktion
4021 - in der Item-Funktion
4022 - in der Item(Zeichenfolge,...)-Funktion
4023 - in der LastPeriods-Funktion
4024 - in einem <Ebene>-Basisobjekt
4025 - in der <Dimension>.Levels(...)-Funktion
4026 - in der <Element>.Level-Funktion
4027 - in der LinRegIntercept-Funktion
4028 - in der LinRegPoint-Funktion
4029 - in der LinRegR2-Funktion
4030 - in der LinRegSlope-Funktion
4031 - in der LinRegVariance-Funktion
4032 - in einem <Element>-Basisobjekt
4033 - in einer <Element>.<Eigenschaft>-Funktion
4034 - in der <Objekt>.Members-Funktion
4035 - in der <Objekt>.Name-Funktion
4036 - in einer <Objekt>-Basisklasse
4037 - in der Lead/Lag-Funktion
4038 - in einer <Operator>-Funktion
4039 - in der ParallelPeriod-Funktion
4040 - in der PeriodsToDate-Funktion
4041 - in der Range-Funktion
4042 - in einem <Menge>-Basisobjekt
4043 - in der AddCalculatedMembers-Funktion
4044 - in der { ... }-Funktion
4045 - in der Rank-Funktion
4046 - beim Verweis auf eine benannte <Menge>
4047 - in der StripCalculatedMembers-Funktion
4048 - in der SetToStr-Funktion
4049 - in der VisualTotals-Funktion
4050 - in einer statistischen 1-Mengen-Funktion
4051 - in einer statistischen 2-Mengen-Funktion
4052 - in der StrToSet-Funktion
4053 - in einem <Tupel>-Basisobjekt
4054 - in einer <UnΣroperator>-Funktion
4055 - in einer Funktion mit Namensbindung
4056 - in VisualTotals-Funktion -- wΣhrend Laufzeitdefinitionen
4057 - in einer benutzerdefinierten Funktion
4058 - in <Objekt>.UniqueName-Funktion
4059 - unerwartetes Ausdrucksende
4060 - ungⁿltiges Token: '%s'
4061 - in Basisklasse <Formel>
4062 - in der SetToArray-Funktion
4063 - in der <Punkt>-Funktion
4064 - in der <Ebene>.Ordinal-Funktion
4065 - in der Members(<Zeichenfolge>)-Funktion
4066 - in der Levels(<Zeichenfolge>)-Funktion
4067 - in der TupleToStr(<Tupel>)-Funktion
4068 - in der <Tupel>.Item(<Berechnung>)-Funktion
4069 - in der <Objekt>.Hierarchy-Funktion
4070 - in der <Objekt>.Dimension-Funktion
4071 - in der StrToTuple(<Zeichenfolge>)-Funktion
4072 - in einer Eigenschaft eines Objekts
4073 - in der internen Prozedur fⁿr den Drilldown eines Elements
4074 - in der internen Prozedur fⁿr den Drillup eines Elements
4075 - in der internen Prozedur zum Umschalten des Drillstatus eines Elements
4076 - in der internen Prozedur fⁿr den Drillup oder Drilldown einer Ebene
4077 - in einer Top- oder Bottom-Funktion
4078 - in der CreatePropertySet-Funktion
4079 - beim Berechnen der WHERE-Klausel
4080 - beim Berechnen einer Abfrageachse
4081 - beim Einstellen eines benutzerdefinierten Caches
4082 - in der ValidMeasure-Funktion
4083 - in der CreateVirtualDimension-Funktion
4084 - Zugriff verweigert
4085 - in der UserName-Funktion
4086 - in <Dimension>.Levels.Count-Funktion
4087 - in <Tupel>.Count-Funktion
4088 - in Dimensions.Count-Funktion
4089 - beim Erstellen einer Formel
4090 - beim L÷schen einer Formel
4091 - beim Suchen einer Formel
4092 - beim Rⁿckschreiben in eine Dimension
4093 - in der Siblings-Funktion
4094 - in der RollupChildren-Funktion
4095 - im MDX-Operator IS
4096 - in der Predict-Funktion
4097 - in einer Alias-MDX-Sprachkonstruktion
4098 - beim Erstellen eines virtuellen Cubes fⁿr diese Sitzung
4099 - in der LookupCube-Funktion
4100 - in der Ancestors-Funktion
4101 - in der MemberToStr(<Element>)-Funktion
4102 - in der StrToMember(<Zeichenfolge>)-Funktion
4103 - in der LinkMember(<Objekt>, <Objekt>)-Funktion
4104 - in der Ascendants-Funktion
4105 - in der ALLMembers-Funktion
4106 - in der NonEmptyCrossjoin-Funktion
4107 - in der NameToSet-Funktion
4108 - in der Bedingung der berechneten Zelle
4109 - in der IsAncestor-Funktion
4110 - in der IsSibling-Funktion
4111 - in der IsGeneration-Funktion
4112 - in der IsLeaf-Funktion
4113 - in der CalculationPassValue-Funktion
4114 - in der CalculationCurrentPass-Funktion
4115 - in einer Eigenschaft aus der Eigenschaftenliste des benutzerdefinierten Rollups
4116 Menge
4117 Ebene
4118 Ausdruck
4119 Tupel
4120 Element
4121 Dimension
4122 <unbekannt>
4123 - in der Filter-Funktion
4124 - in der Order-Funktion
4125 - in der Extract-Funktion
4126 - in der Intersect-Funktion
4127 - in der Difference-Funktion
4128 - in der Generate-Funktion
4129 - in der DistinctCount-Funktion
4130 - in der IsGeneration-Funktion
4131 - in der IsLeaf-Funktion
5001 <NULL>
5002 Byte
5003 Ganze Zahl
5004 Long
5005 Float
5006 Double
5007 Datum
5008 WΣhrung
5009 <Fehler>
5011 Array von <NULL>-Werten
5012 Byte-Array
5013 Integer-Array
5014 Long-Array
5015 Float-Array
5016 Double-Array
5017 Array von Datumswerten
5018 Array von WΣhrungswerten
5019 Array von <Fehler>-Werten
7000
20002 Gibt den VorgΣnger eines Elements zurⁿck, der sich in einem bestimmten Abstand in der Hierarchie befindet.
20010 Gibt den vorausgehenden Wert eines Elements in einer bestimmten Ebene zurⁿck.
20018 Gibt das letzte gleichgeordnete Element unter den nachfolgenden Werten eines Elements auf einer angegebenen Ebene zurⁿck.
20026 Gibt das untergeordnete Element mit derselben relativen Position unter einem ⁿbergeordneten Element wie das angegebene untergeordnete Element zurⁿck.
20034 Gibt das aktuelle Element entlang einer Dimension wΣhrend einer Iteration zurⁿck.
20042 Gibt das systemgenerierte Datenelement zurⁿck, dem ein Nicht-Blattelement zugeordnet ist.
20050 Gibt das Standardelement einer Hierarchie zurⁿck.
20058 Gibt das Standardelement einer Dimension zurⁿck.
20066 Gibt das erste untergeordnete Element eines angegebenen Elements zurⁿck.
20074 Gibt das erste untergeordnete Element fⁿr das ⁿbergeordnete Element eines angegebenen Elements zurⁿck.
20082 Gibt ein Element zurⁿck, das Werte aus einer bestimmten Dimension ausschlie▀t.
20090 Gibt ein Element aus einem angegebenen Tupel zurⁿck.
20098 Gibt das Element zurⁿck, das sich entlang der Dimension des angegebenen Elements eine angegebene Anzahl von Positionen vor diesem befindet.
20106 Gibt das letzte untergeordnete Element eines angegebenen Elements zurⁿck.
20114 Gibt das letzte untergeordnete Element des ⁿbergeordneten Elements eines angegebenen Elements zurⁿck.
20122 Gibt das Element zurⁿck, das sich entlang der Dimension des angegebenen Elements eine angegebene Anzahl von Positionen nach diesem befindet.
20130 Gibt das Element zurⁿck, das gleichwertig mit einem angegebenen Element in einer angegebenen Hierarchie ist.
20138 Gibt das Element zurⁿck, dessen Name durch einen Zeichenfolgenausdruck angegeben wird.
20146 Gibt das nΣchste Element in der Ebene zurⁿck, die ein angegebenes Element enthΣlt.
20154 Gibt das erste gleichgeordnete Element unter den nachfolgenden Werten einer angegebenen Ebene optional auf einem angegebenen Element zurⁿck.
20162 Gibt ein Element aus einer frⁿheren Periode in derselben relativen Position wie ein angegebenes Element zurⁿck.
20170 Gibt das ⁿbergeordnete Element eines angegebenen Elements zurⁿck.
20178 Gibt das vorherige Element in der Ebene zurⁿck, die ein angegebenes Element enthΣlt.
20186 Gibt ein Element aus einem Zeichenfolgenausdruck im MDX-Format zurⁿck.
20194 Gibt ein gⁿltiges Measure in einem virtuellen Cube zurⁿck, indem fⁿr nicht passende Dimensionen ihre oberste Ebene erzwungen wird.
20202 Gibt einen berechneten Wert mithilfe der passenden Aggregatfunktion zurⁿck, basierend auf dem Aggregationstyp des Elements.
20210 Gibt den Durchschnittswert eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge ausgewertet wird.
20218 Gibt den aktuellen Berechnungsdurchlauf eines Cubes fⁿr den angegebenen Abfragekontext zurⁿck.
20226 Gibt den Wert eines numerischen MDX-Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber dem angegebenen Berechnungsdurchlauf eines Cubes ausgewertet wurde.
20234 Koaliert einen leeren Zellwert mit einer Zahl.
20242 Gibt die Korrelation zweier Serien zurⁿck, die ⁿber einer Menge ausgewertet wurden.
20250 Gibt die Anzahl der Tupel in einer Menge zurⁿck, optional einschlie▀lich oder ausschlie▀lich leerer Tupel.
20258 Ermittelt die Anzahl der Elemente im Tupel.
20266 Ermittelt die Anzahl der Tupel in der Menge.
20274 Ermittelt die Anzahl der Ebenen in der Dimension.
20282 Ermittelt die Anzahl der Dimensionen im Cube.
20290 Gibt die Kovarianz zweier Serien zurⁿck, die ⁿber einer Menge mithilfe der verzerrten Auffⁿllungsformel ausgewertet wurden.
20298 Gibt die Kovarianz zweier Serien zurⁿck, die ⁿber einer Menge mithilfe der nicht verzerrten Auffⁿllungsformel ausgewertet wurden.
20306 Gibt die Anzahl verschiedener Tupel in einer Gruppe zurⁿck.
20314 Gibt einen von zwei numerischen Werten nach einem logischen Test zurⁿck.
20322 Berechnet die lineare Regression einer Menge und gibt den Wert von b in der Regressionsgleichung y = ax + b zurⁿck.
20330 Berechnet die lineare Regression einer Menge und gibt den Wert von y in der Regressionsgleichung y = ax + b zurⁿck.
20338 Berechnet die lineare Regression einer Menge und gibt R▓ (den Bestimmungskoeffizienten) zurⁿck.
20346 Berechnet die lineare Regression einer Menge und gibt den Wert von a in der Regressionsgleichung y = ax + b zurⁿck.
20354 Berechnet die lineare Regression einer Menge und gibt die Varianz zurⁿck, die der Regressionsgleichung y = ax + b zugeordnet ist.
20362 Gibt den Wert eines Zeichenfolgenausdrucks zurⁿck, der ⁿber einem anderen angegebenen Cube ausgewertet wurde.
20370 Gibt den Wert eines MDX-Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einem anderen angegebenen Cube in derselben Datenbank ausgewertet wurde.
20378 Gibt den Maximalwert eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge ausgewertet wurde.
20386 Gibt den Median eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge ausgewertet wurde.
20394 Gibt den Minimalwert eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge ausgewertet wurde.
20402 Gibt den nullbasierten Ordinalwert zurⁿck, der einer angegebenen Ebene zugeordnet ist.
20410 Gibt den Wert eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einem Dataminingmodell ausgewertet wurde.
20418 Gibt den einsbasierten Rang eines angegebenen Tupels in einer angegebenen Menge zurⁿck.
20426 Gibt einen Wert zurⁿck, der durch Rollup der Werte der untergeordneten Elemente eines angegebenen Elements mithilfe des angegebenen unΣren Operators generiert wurde.
20434 Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer nicht verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde. (Alias fⁿr 'Stdev'.)
20442 Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde. (Alias fⁿr 'StdevP'.)
20450 Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer nicht verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde.
20458 Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde.
20466 Gibt einen Wert aus einem Zeichenfolgenausdruck zurⁿck.
20474 Gibt die Summe eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer angegebenen Menge ausgewertet wurde.
20482 Gibt den Wert eines angegebenen Elements zurⁿck.
20490 Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer nicht verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde.
20498 Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer nicht verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde. (Alias fⁿr die Var-Funktion.)
20506 Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde. (Alias fⁿr die VarP-Funktion.)
20514 Gibt die Varianz eines numerischen Ausdrucks zurⁿck, der ⁿber einer Menge mithilfe einer verzerrten Auffⁿllung ausgewertet wurde.
20522 Gibt eine Menge zurⁿck, die durch das Hinzufⁿgen berechneter Elemente zu einer angegebenen Menge generiert wurde.
20530 Gibt eine Menge zurⁿck, die alle Elemente der Ebene enthΣlt, einschlie▀lich berechneter Elemente.
20538 Gibt eine Menge zurⁿck, die alle Elemente der Dimension enthΣlt, einschlie▀lich berechneter Elemente.
20546 Gibt eine Menge aller VorgΣnger eines Elements auf einer angegebenen Ebene zurⁿck.
20554 Gibt eine Menge aller VorgΣnger eines Elements in einer bestimmten Entfernung oberhalb des Elements in der Hierarchie zurⁿck.
20562 Gibt die Menge der VorgΣnger des Elements zurⁿck.
20570 Gibt eine in einer Achse definierte Menge zurⁿck.
20578 Gibt eine angegebene Anzahl von Elementen vom unteren Ende einer Menge zurⁿck; optional wird die Menge zuvor sortiert.
20586 Sortiert eine Menge und gibt die angegebene Anzahl der untersten Elemente zurⁿck, deren kumulativer Gesamtwert mindestens einem angegebenen Prozentwert entspricht.
20594 Sortiert eine Menge und gibt die angegebene Anzahl der untersten Elemente zurⁿck, deren kumulativer Gesamtwert mindestens einem angegebenen Wert entspricht.
20602 Gibt die untergeordneten Elemente eines Elements zurⁿck.
20610 Gibt das Kreuzprodukt zweier Mengen zurⁿck.
20618 Gibt die Menge der nachfolgenden Werte eines Elements in einer bestimmten Entfernung in der Hierarchie zurⁿck. Optional k÷nnen nachfolgende Werte in anderen Ebenen ein- oder ausgeschlossen werden.
20626 Gibt die Menge von nachfolgenden Werten eines Elements auf einer angegebenen Ebene zurⁿck. Optional k÷nnen nachfolgende Werte in anderen Ebenen ein- oder ausgeschlossen werden.
20634 Gibt eine Menge zurⁿck, indem doppelte Tupel aus einer angegebenen Menge entfernt werden.
20642 Fⁿhrt fⁿr die Elemente einer Menge eine Ebene unter der niedrigsten in der Menge dargestellten Ebene oder bis zu einer Ebene unter einer optional durch den nullbasierten Index eines in der Menge dargestellten Elements ausgewΣhlten Dimension einen Drilldown aus.
20650 Fⁿhrt fⁿr die Elemente einer Menge eine Ebene unter der niedrigsten in der Menge dargestellten Ebene oder bis zu einer Ebene unter einer optionalen Ebene eines in der Menge dargestellten Elements einen Drilldown aus.
20658 Fⁿhrt einen Drilldown fⁿr eine angegebene Zahl von unteren Elementen einer Menge auf einer angegebenen Ebene bis zur nΣchsttieferen Ebene aus.
20666 Fⁿhrt einen Drilldown fⁿr eine angegebene Zahl von oberen Elemente einer Menge auf einer angegebenen Ebene bis zur nΣchsttieferen Ebene aus.
20674 Fⁿhrt einen Drilldown fⁿr die Elemente einer angegebenen Menge durch, die in einer zweiten angegebenen Menge vorhanden sind.
20682 Fⁿhrt einen Drilldown fⁿr die Elemente einer angegebenen Menge durch, die in einer zweiten angegebenen Menge vorhanden sind, wobei das Resultset auf eine angegebene Anzahl der untersten Elemente beschrΣnkt wird.
20690 Fⁿhrt einen Drilldown fⁿr die Elemente einer angegebenen Menge durch, die in einer zweiten angegebenen Menge vorhanden sind, wobei das Resultset auf eine angegebene Anzahl der obersten Elemente beschrΣnkt wird.
20698 Fⁿhrt einen Drillup fⁿr die Elemente einer Menge durch, die sich unterhalb einer angegebenen Ebene befinden.
20706 Fⁿhrt einen Drillup fⁿr die Elemente einer angegebenen Menge durch, die in einer zweiten angegebenen Menge vorhanden sind.
20714 Ermittelt die Differenzmenge zweier Mengen. Optional werden doppelte Werte beibehalten.
20722 Gibt eine Menge von Tupeln aus extrahierten Dimensionselementen zurⁿck.
20730 Filtert eine Menge basierend auf einer Suchbedingung und gibt die sich ergebende Menge zurⁿck.
20738 Wendet eine Menge auf jedes Element einer anderen Menge an und vereinigt die sich ergebenden Mengen.
20746 Gibt die ersten Elemente einer Menge gemΣ▀ der angegebenen Anzahl zurⁿck.
20754 Ordnet die Elemente einer angegebenen Menge in einer Hierarchie in der natⁿrlichen Reihenfolge oder optional in der natⁿrlichen Postorderreihenfolge.
20762 Gibt die Schnittmenge zweier Mengen zurⁿck. Optional werden doppelte Werte beibehalten.
20770 Gibt eine Menge von Elementen vor einem angegebenen Element einschlie▀lich dieses Elements zurⁿck.
20778 Gibt die Menge aller Elemente auf einer angegebenen Ebene in einer Dimension zurⁿck.
20786 Gibt die Menge aller Elemente einer angegebenen Hierarchie zurⁿck.
20794 Gibt die Menge aller Elemente einer angegebenen Dimension zurⁿck.
20802 Gibt eine Menge von Elementen aus der Monatsebene in einer Zeitdimension zurⁿck, angefangen mit der ersten Periode und endend mit einem angegebenen Element.
20810 Gibt eine Menge mit einem einzelnen Element basierend auf einem Zeichenfolgenausdruck zurⁿck, der einen Elementnamen enthΣlt.
20818 Gibt das Kreuzprodukt zweier oder mehrerer Mengen als eine Menge zurⁿck, wobei leere Elemente ausgeschlossen werden.
20826 Ordnet die Elemente einer angegebenen Menge an, wobei die Hierarchie optional beibehalten oder durchbrochen wird.
20834 Gibt eine Menge von Elementen (Perioden) von einer angegebenen Ebene zurⁿck, beginnend mit dem ersten Element und endend mit einem angegebenen Element.
20842 Gibt eine Menge von Elementen aus der Quartalsebene in einer Zeitdimension zurⁿck, angefangen mit der ersten Periode und endend mit einem angegebenen Element.
20850 Gibt die Menge der gleichgeordneten Elemente eines angegebenen Elements einschlie▀lich dieses Elements zurⁿck.
20858 Gibt eine Menge zurⁿck, die durch das Entfernen berechneter Elemente aus einer angegebenen Menge generiert wurde.
20866 Erstellt eine Menge aus einem angegebenen Zeichenfolgenausdruck im MDX-Format.
20874 Gibt eine Teilmenge von Elementen aus einer angegebenen Menge zurⁿck.
20882 Gibt eine Teilmenge von Elementen vom Ende einer angegebenen Menge zurⁿck.
20890 Schaltet den Drillstatus von Elementen um.
20898 Gibt eine angegebene Anzahl von Elementen aus den obersten Elementen einer angegebenen Menge zurⁿck. Optional wird die Menge zuvor sortiert.
20906 Sortiert eine Menge und gibt die obersten Elemente zurⁿck, deren kumulativer Gesamtwert mindestens einem angegebenen Prozentwert entspricht.
20914 Sortiert eine Menge und gibt die obersten Elemente zurⁿck, deren kumulativer Gesamtwert mindestens einem angegebenen Wert entspricht.
20922 Gibt eine Menge zurⁿck, die durch Vereinigung zweier Mengen generiert wurde. Optional werden doppelte Elemente beibehalten.
20930 Gibt eine Menge zurⁿck, die durch dynamische Gesamtwertbildung von untergeordneten Elementen einer angegebenen Menge generiert wurde. Optional wird ein Muster fⁿr den Namen des ⁿbergeordneten Elements im Resultset verwendet.
20938 Gibt eine Menge von Elementen aus der Wochenebene in einer Zeitdimension zurⁿck, beginnend mit der ersten Periode und endend mit einem angegebenen Element.
20946 Gibt eine Menge von Elementen aus der Jahresebene in einer Zeitdimension zurⁿck, beginnend mit der ersten Periode und endend mit einem angegebenen Element.
20954 Gibt das aktuelle Tupel aus einer Menge wΣhrend einer Iteration zurⁿck.
20962 Gibt ein Tupel aus einer angegebenen Menge zurⁿck.
20970 Erstellt ein Tupel aus einem angegebenen Zeichenfolgenausdruck im MDX-Format.
20978 Gibt die Dimension zurⁿck, die eine angegebene Hierarchie enthΣlt.
20986 Gibt die Dimension zurⁿck, die eine angegebene Ebene enthΣlt.
20994 Gibt die Dimension zurⁿck, die ein angegebenes Element enthΣlt.
21002 Gibt die Dimension zurⁿck, deren nullbasierte Position im Cube durch einen numerischen Ausdruck angegeben wird.
21010 Gibt die Dimension zurⁿck, deren Name durch eine Zeichenfolge angegeben wird.
21018 Gibt die Ebene eines Elements zurⁿck.
21026 Gibt die Ebene zurⁿck, deren nullbasierte Position in einer Dimension durch einen numerischen Ausdruck angegeben wird.
21034 Gibt die Ebene zurⁿck, deren Name durch einen Zeichenfolgenausdruck angegeben wird.
21042 Gibt den Wert eines MDX-Zeichenfolgenausdrucks zurⁿck, der ⁿber den angegebenen Berechnungsdurchlauf eines Cubes ausgewertet wurde.
21050 Koaliert einen leeren Zellwert mit einer Zeichenfolge.
21058 Gibt eine verkettete Zeichenfolge zurⁿck, die durch Auswerten eines Zeichenfolgenausdrucks ⁿber einer Menge erstellt wurde.
21066 Gibt einen von zwei Zeichenfolgenwerten nach einem logischen Test zurⁿck.
21074 Gibt eine Zeichenfolge im MDX-Format (Multidimensional Expression) aus einem Element zurⁿck.
21082 Gibt den Namen eines angegebenen Elements zurⁿck.
21090 Gibt den Namen einer angegebenen Dimension zurⁿck.
21098 Gibt den Namen einer angegebenen Hierarchie zurⁿck.
21106 Gibt den Namen einer angegebenen Ebene zurⁿck.
21114 Gibt eine Zeichenfolge zurⁿck, die den Wert der angegebenen Elementeigenschaft enthΣlt.
21122 Erstellt eine Zeichenfolge im MDX-Format aus einer Menge.
21130 Gibt eine Zeichenfolge im MDX-Format aus einem angegebenen Tupel zurⁿck.
21138 Gibt den eindeutigen Namen einer angegebenen Hierarchie zurⁿck.
21146 Gibt den eindeutigen Namen einer angegebenen Dimension zurⁿck.
21154 Gibt den eindeutigen Namen eines angegebenen Elements zurⁿck.
21162 Gibt den eindeutigen Namen einer angegebenen Ebene zurⁿck.
21170 Gibt den DomΣnennamen und den Benutzernamen der aktuellen Verbindung zurⁿck.
21178 Konvertiert eine oder mehrere Mengen in ein Array zur Verwendung in einer benutzerdefinierten Funktion.
21186 Gibt die Hierarchie einer angegebenen Dimension zurⁿck.
21194 Gibt die Hierarchie einer angegebenen Ebene zurⁿck.
21202 Gibt TRUE zurⁿck, wenn zwei verglichene Objekte gleichwertig sind; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21210 Gibt TRUE zurⁿck, wenn ein angegebenes Element ein VorgΣnger eines anderen angegebenen Elements ist; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21218 Gibt TRUE zurⁿck, wenn der ausgewertete Ausdruck der leere Zellwert ist; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21226 Gibt TRUE zurⁿck, wenn sich ein angegebenes Element in einer angegebenen Generation befindet; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21234 Gibt TRUE zurⁿck, wenn ein angegebenes Element ein Blattelement ist; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21242 Gibt TRUE zurⁿck, wenn ein angegebenes Element ein gleichgeordnetes Element eines anderen angegebenen Elements ist; sonst wird FALSE zurⁿckgegeben.
21250 Fⁿhrt eine 'void' zurⁿckgebende benutzerdefinierte Funktion aus.
21999 156
30000 Ungⁿltiger multidimensionaler Ausdruck. Es wurden keine Cubes angegeben
30001 Ungⁿltiger multidimensionaler Ausdruck. Es wurden keine Achsen angegeben
30002 Die Visible-Eigenschaft der Ebene kann nicht auf 'False' festgelegt werden. Jedes Feld muss ⁿber mindestens eine sichtbare Ebene verfⁿgen.
30003 '|' ist kein gⁿltiger Name.
30004 Verbindung nicht ge÷ffnet.
30005 Methode ist nicht verfⁿgbar. Die |-Methode ist im aktuellen Kontext nicht gⁿltig.
30006 Aktion wurde vom Benutzer abgebrochen.
30007 Verbindung zum Cube '|' nicht m÷glich. Der angegebene Cube oder die angegebene Verbindung ist m÷glicherweise ungⁿltig.
30008 Liste der verfⁿgbaren Datenquellen kann nicht abgerufen werden.
30009 ConstructNewRole
30010 Fehler beim Klonen von Aggregationen.
30011 BestΣtigen
30013 GetTextIndexInList failed:
30014 %s1 darf keine leere Zeichenfolge sein.
30015 %s1 ist zu lang. Die maximale LΣnge betrΣgt %s2 Zeichen.
30016 %s1 muss mit einem Buchstaben beginnen.
30017 %s1 enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen.
30018 '%s1' ist kein gⁿltiges Zeichen.
30019 %s1 ist ungⁿltig.
30020 '%s1' kann nicht als %s2 verwendet werden.
30021 '%s1' kann nicht gefunden werden.
30022 Die Datenquelle '%s1' fⁿr %s2 '%s3' fehlt.
30023 Verbindung zur Datenquelle '%s1' nicht m÷glich.
30024 Zugriff auf die Tabellenliste von Datenquelle '%s1' nicht m÷glich. %s2 %s2 Stellen Sie sicher, dass die Datenquelle gⁿltig ist.
30025 Die Datenquelle fⁿr %s1 ist nicht gⁿltig.
30026 IsValidPartitionDataSource:
30027 IsValidPartitionSourceTableStructure:
30028 Die Quellpartitionsaggregation %s1 ist nicht kompatibel mit der Zielpartitionsaggregation %s2, da sie unterschiedliche Dimensionsstrukturen haben.
30029 Die Quellpartitionsaggregation %s1 ist nicht kompatibel mit der Zielpartitionsaggregation %s2, da sie sich in unterschiedlichen Speichermodi befinden.
30030 Die Datenbank '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da sie %s3 Partitionen sowohl im ROLAP- als auch im MOLAP-Modus enthΣlt, die dieselbe Faktentabelle gemeinsam nutzen, %s2. %s3 %s3 Versuchen Sie, die Cubes einzeln aufzubereiten.
30031 Der Cube '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da er %s3 Partitionen sowohl im ROLAP- als auch im MOLAP-Modus enthΣlt, die dieselbe Faktentabelle gemeinsam nutzen, %s2.
30032 processCheckOLAPMode: %s1
30033 Dimensionsfaktentabelle:
30034 Auf die Partitionsdatenquelle '%s1' kann nicht zugegriffen werden.
30035 Ersetzt Faktentabelle:
30036 ReplaceMeasureSourceColumn:
30037 Die Cubedatenquelle kann nicht gefunden werden.
30038 SetNewFactTable:
30039 '%s1' ist kein gⁿltiges AggregationsprΣfix.
30040 Das AggregationsprΣfix %s1 %s1 '%s2' %s1 %s1 ist zu lang fⁿr Aggregationen. %s1 Die maximale PrΣfixlΣnge fⁿr eine Aggregation ist %s3.
30041 AggregationsprΣfix
30042 '%s1' %s2 hat dasselbe AggregationsprΣfix.
30043 Interner Fehler
30044 Es muss mindestens eine Ebene definiert werden.
30045 Es muss mindestens eine Nicht-(Gesamt)-Ebene definiert werden.
30046 Es muss mindestens ein Measure fⁿr den Cube definiert werden.
30047 Es muss mindestens eine Dimension fⁿr den Cube definiert werden.
30048 Gr÷▀e der Faktentabelle kann nicht 0 sein.
30049 Das Measure des virtuellen Cubes ist ungⁿltig
30050 Die Faktentabelle ist ungⁿltig
30051 Es wurde eine Schleife im Schema entdeckt.
30052 Die Quellspalte ist ungⁿltig
30053 Die Datenquelle ist ungⁿltig
30054 Fehlende Datenquelle.
30055 Verbindung zur Datenquelle kann nicht hergestellt werden
30056 Zugriff auf Tabellen der Datenquelle nicht m÷glich
30057 Das AggregationsprΣfix ist ungⁿltig
30058 Fehler beim Aktualisieren des virtuellen Cubes '%s1'.
30059 Spalte ' kann nicht gefunden werden
30060 ' in Systemtabelle '
30061 beim Schreibversuch
30062 Das Objekt-Repository ist schreibgeschⁿtzt.
30063 Sie k÷nnen keine Objekte in der Analysis Services-Datenbank bearbeiten.
30064 Verbindung zum Repository nicht m÷glich. %s1 %s1 %s2
30065 Informationen k÷nnen nicht vom Repository abgerufen werden. %s1 %s1 %s2
30066 Keine Fehlerbeschreibung.
30067 Unbekanntes Objekt
30068 Fⁿllt Aggregationstabelle auf.
30069 Unerwarteter Fehler in InsertInto
30070 Unbekannter Auflistungsname im Pfad:
30071 Abgebrochen
30072 Server initialisiert %s1 '%s2'.
30073 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.Details'.
30074 Server initialisiert %s1 '%s2.Measures'.
30075 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.Measures'.
30076 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.Dimensions'.
30077 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.Levels'.
30078 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.%s3'.
30079 Server initialisiert %s1 '%s2' (endgⁿltig).
30080 Unerwarteter interner Fehler (%s1 '%s2')
30081 Virtueller Cube: %s1.
30082 %s1 wird in keinem der Cubes verwendet, die im virtuellen Cube enthalten sind.
30083 Die Quellspalte des Measures des virtuellen Cubes muss das folgende Format aufweisen:
30084 [cube_name].[cubeMeasure_name]
30085 Diese Aufbereitungsoption wird vom Cubeobjekt nicht unterstⁿtzt.
30086 Der Cube '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da sich die zugrunde liegende Cubestruktur geΣndert hat. Eine vollstΣndige Aufbereitung ist erforderlich.
30087 Erfolgreiche Aufbereitung von
30088 : Fehler wΣhrend des Aufbereitens
30089 Aufbereitung erforderlich.
30090 Fehler beim Aufbereiten.
30091 Cube.LogRequest method
30092 CubeDimension
30093 CubeLevel
30094 Verbindung zum Analysis-Server '%s1' nicht m÷glich
30095 %s1 '%s2' konnte nicht initialisiert werden
30096 Intern (%s1 '%s2' konnte nicht auf dem Server gefunden werden)
30097 Intern (%s1 '%s2' konnte nicht auf dem Server ge÷ffnet werden)
30098 Intern (aktuelle %s1 konnte auf dem Server geschlossen werden)
30099 Interner Fehler (%s1 '%s2')
30100 Die Datenbank '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da sie Partitionen sowohl im ROLAP- als auch im MOLAP-Modus enthΣlt, die dieselbe Faktentabelle gemeinsam nutzen, %s2.
30101 Verbinden zur Datenquelle '
30102 Datenquelle '%s1' war nicht verbunden, als versucht wurde, die Abfrage auszufⁿhren: %s2 %s3
30103 Datenquelle '%s1' war nicht verbunden, als versucht wurde, die Abfrage auszufⁿhren: %s2 %s3
30104 SQL-Abfrage:%s1%s2%s1%s1Fehler:%s1%s3
30105 Dimensionsaktualisierung kann nicht gestartet werden (%s1 '%s2')
30106 Serverobjekt nicht gefunden '%s2.Levels (erweitert)'
30107 Server initialisiert %s1 '%s2' (erweitert)
30108 Datenbankdimension
30109 ist nicht gⁿltig
30110 Es wird eine vollstΣndige Aufbereitung der Dimension durchgefⁿhrt
30111 Es wird eine inkrementelle Dimensionsaktualisierung durchgefⁿhrt
30112 Die Dimension '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da sich die zugrunde liegende Dimensionsstruktur geΣndert hat. Es ist eine vollstΣndige Aufbereitung erforderlich.
30113 ZΣhlt Dimensionselemente von '%s1'
30114 Das DataSource-Objekt ist ungⁿltig.
30115 Datenquelle '%s1' ist nicht verbunden
30116 Elemente von dblevel %s1 k÷nnen nicht gezΣhlt werden
30117 Serverobjekte nicht gefunden %s1 '%s2.Aggregations'
30118 Server initialisiert %s1 '%s2.Facts'
30119 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.ExtLevels'
30120 Serverobjekt nicht gefunden %s1 '%s2.ExtMeasures'
30121 ▄bersprungen
30122 Der ⁿbergeordnete Cube (%s1 '%s2') muss aufbereitet werden
30123 Es kann keine Verbindung zur Registrierung auf dem Server (%s1) hergestellt werden, oder Sie sind nicht Mitglied der Gruppe 'OLAP Administrators' auf diesem Server.
30124 Registrierungsschlⁿssel auf dem Server (%s1) kann nicht ge÷ffnet werden.
30125 Repository-Informationen k÷nnen nicht vom Server (%s1) abgerufen werden.
30126 Sicherheitsinformationen k÷nnen nicht vom Server (%s1) abgerufen werden.
30127 Abrufen von Informationen ⁿber den aktuellen Benutzer nicht m÷glich.
30128 Interner Fehler
30129 Betriebssystemfehler
30130 Dateifehler
30131 Speicherfehler
30132 Netzwerkfehler
30133 COM (OLE)-Fehler
30134 Aufbereitungsfehler
30135 Formelfehler
30136 Sicherheitsfehler
30137 wΣhrend der Open-Operation
30138 Ende der Datei erreicht.
30139 Fehler bei erneuter Speicherreservierung
30140 Lesefehler
30141 Schreibfehler
30142 Dateiattribute k÷nnen nicht abgerufen werden
30143 Schlie▀t
30144 Seek-Operation
30145 Der Server hat sehr wenig freien Arbeitsspeicher. Schlie▀en Sie einige Anwendungen, und versuchen Sie es dann erneut.
30146 Objekt ist bereits vorhanden.
30147 Objekt ist nicht vorhanden.
30148 Speicher ist voll
30149 Sonstiges
30150 Fehler in internationaler Unterstⁿtzung.
30151 Initialisierungsfehler
30152 Der Parameter ist ungⁿltig
30153 Die Antwort ist ungⁿltig
30154 Die Version ist ungⁿltig
30155 Die Verbindung wurde getrennt.
30156 Operation abgebrochen
30157 Nicht implementiert.
30158 Fehler wΣhrend der Change Directory-Operation
30159 Fehler wΣhrend der Create Directory-Operation
30160 Fehler wΣhrend der Move Directory-Operation
30161 Fehler wΣhrend der Delete Directory-Operation
30162 Fehler wΣhrend der Move File-Operation
30163 Fehler wΣhrend der Copy File-Operation
30164 Fehler wΣhrend der Delete File-Operation
30165 Fehler wΣhrend der Directory Enumeration-Operation
30180 Die Abfrage stimmt nicht mit der Definition ⁿberein
30181 Der Slice stimmt nicht mit der Definition ⁿberein
30182 Die Aggregation stimmt nicht mit Definition ⁿberein
30183 Das Aggregationsdatenslice stimmt nicht mit Definition ⁿberein
30184 Die Ordinalzahl der Aggregationsebene ist ungⁿltig
30185 Die Ordinalzahl des Aggregationsmeasures ist ungⁿltig
30186 Das Dimensionselement ist nicht eindeutig
30187 Der Dimensionselementschlⁿssel ist nicht eindeutig
30188 Syntaxfehler
30189 ▄berlauf
30190 Die Auflistung ist schreibgeschⁿtzt
30191 Element konnte nicht in Auflistung gefunden werden
30192 Dimension ist gesperrt, da sie derzeit von einem Cube verwendet wird. Entfernen Sie die Dimension aus dem Cube, um die Sperre aufzuheben.
30193 Der Objektname enthΣlt ungⁿltige Zeichen.
30194 Die letzte Partition kann nicht gel÷scht werden. Ein Cube muss mindestens eine Partition besitzen.
30195 Datenbank kann nicht umbenannt werden.
30196 Verbindung zur Datenquelle kann nicht hergestellt werden.
30197 Der Datenquellenname ist ungⁿltig
30198 Der Name der Faktentabelle ist ungⁿltig
30199 Keine Measures definiert
30200 Keine Dimensionen definiert
30201 Der Name der Aggregationsspalte ist ungⁿltig
30202 Die Quellspalte ist ungⁿltig
30203 Keine Ebenen definiert
30204 Der Name der Dimensionstabelle ist ungⁿltig
30205 Die Verknⁿpfung zur Faktentabelle ist ungⁿltig
30206 Weniger Dimensionselemente als in der ⁿbergeordneten Ebene
30207 Ungⁿltige Anzahl von Dimensionselementen
30208 Spalte '%s1' kann nicht in Systemtabelle '%s2' gefunden werden.
30209 Verbindung zum Repository nicht m÷glich.%s1%s1Analysis-Server: %s2%s1%s1Fehler:%s1%s3
30210 Informationen k÷nnen nicht vom Repository abgerufen werden.%s1%s1Analysis-Server: %s2%s1%s1Fehler:%s1%s3
30211 Indizes fⁿr Tabelle '%s1' werden au▀erhalb einer Transaktion gel÷scht, da die Datenquelle der Partition keine Datendefinitionssprache (DDL) innerhalb von Transaktionen unterstⁿtzt.
30212 Indizes fⁿr Tabelle %s1 werden au▀erhalb einer Transaktion gel÷scht, da die Datenquelle der Partition keine Datendefinitionssprache (DDL) innerhalb von Transaktionen unterstⁿtzt.
30213 Unerwarteter Fehler in CreateIndexes
30214 Unbekannter Auflistungsname im Pfad:
30215 Unbekanntes Objekt
30216 Dimension '%s1' wird in keinem der im virtuellen Cube eingeschlossenen Cubes verwendet.
30217 Zwei Dimensionen mit demselben Namen k÷nnen nicht zu %s1 hinzufⁿgt werden.
30218 Eine eingeschlossene Dimension wurde in derselben Transaktion aufbereitet.
30219 Die zweite Verbindung zur Datenquelle kann nicht ge÷ffnet werden. Fehler: %s1
30220 Die Partition '%s1' muss vor dem Zusammenfⁿhren aufbereitet werden.
30221 Verbinden zur Datenquelle '%s1'
30222 Verbindung zur Datenquelle '%s1' kann nicht hergestellt werden
30223 Von der Abfrage betroffene Zeilen
30224 Keine weitere Ebene kann hinzugefⁿgt werden. %s1 Die maximale Anzahl von Ebenen in einer Dimension ist %s2
30225 Da die Dimension nicht aufbereitet wurde, ist sie auf dem Server nicht vorhanden. Die Dimension wird aufbereitet.
30226 Fⁿhrt Partition '%s1' mit '%s2' zusammen
30227 Fⁿhrt Partition '%s1' mit '%s2' zusammen
30228 Tabelle '%s1' wird au▀erhalb einer Transaktion gel÷scht, da die Datenquelle der Partition keine Datendefinitionssprache (DDL) innerhalb von Transaktionen unterstⁿtzt.
30229 Die Partition '%s' ist auf diesem Server nicht vorhanden.
30230 Die Aggregationen von Partition '%s1' haben sich geΣndert (keine ZΣhlerⁿbereinstimmung).
30231 Die Aggregationen von Partition '%s1' haben sich geΣndert (unterschiedliche Aggregationen).
30232 Die Aggregationen von Partition '%s1' haben sich geΣndert (unterschiedliche Speichermodi).
30233 Interner Fehler wΣhrend der Konsistenzⁿberprⁿfung von Partition '%s1'.
30234 Dimension '%s1' wurde in derselben Transaktion aufbereitet.
30235 Der Cube muss aufbereitet werden.
30236 Der Cube muss aufbereitet werden.
30237 Die zweite Verbindung zur Datenquelle kann nicht ge÷ffnet werden. Fehler: %s1
30238 Verbindung zum Dienstkontroll-Manager auf Computer '%s1' nicht m÷glich
30239 Verbindung zum Analysis-Serverdienst (MSSQLServerOLAPService) auf Computer '%s1' nicht m÷glich
30240 Abfrage des Analysis-Serverdienststatus (MSSQLServerOLAPService) auf Computer '%s1' nicht m÷glich
30241 Verbindung zum Dienstkontroll-Manager auf Computer '%s1' nicht m÷glich
30242 Analysis-Serverdienst (MSSQLServerOLAPService) auf Computer '%s1' kann nicht ge÷ffnet werden
30243 Der Dienststatusparameter auf dem Computer '%s1' ist ungⁿltig
30244 Der Analysis-Serverdienst (MSSQLServerOLAPService) wird auf dem Computer '%s1' nicht ausgefⁿhrt
30245 Der Analysis-Serverdienst (MSSQLServerOLAPService) auf Computer '%s1' wechselt derzeit den Status. Versuchen Sie es spΣter noch einmal.
30246 Fehler wΣhrend der Operation des Analysis-Serverdienstes (MSSQLServerOLAPService) auf Computer '%s1'
30247 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden. Die Aggregationen der beiden Partitionen sind unterschiedlich.
30248 Datenbank ist nicht auf dem Server vorhanden...
30249 Datenbank '%s1' kann auf dem Analysis-Server nicht ge÷ffnet werden.
30250 Cube '%s1' auf dem Analysis-Server kann nicht ge÷ffnet werden.
30251 Verbindung zum Abfrageprotokoll kann nicht hergestellt werden.
30252 Abfrageprotokoll kann nicht aktualisiert werden.
30253 Fehler beim Speichern des Objekts mit 'PersistObject'.
30254 Es wird empfohlen, dass Sie die Repository Validation-Prozedur ausfⁿhren. Dies kann jedoch einige Zeit in Anspruch nehmen.
30255 M÷chten Sie diese Prozedur ausfⁿhren?
30256 Repository Validation
30257 Nicht ⁿbereinstimmende Anzahl von Dimensionen im Dataset '%s1'
30258 Im Dataset '%s1' wurden zu viele Ebenen fⁿr Dimension '%s2' angegeben
30259 Measure kann nicht aus einer Aggregation entfernt werden, die von 'PartitionAnalyzer' erstellt wurde.
30260 Die Partitionen k÷nnen nicht aufbereitet werden, da Cube '%s1' nicht aufbereitet wurde.
30261 Die Quellpartition ist nicht vorhanden
30262 Die Zielpartition ist nicht vorhanden
30263 Fehler bei Aufbereitung virtueller Dimensionen.
30264 Verbindung zum Analysis-Server '%s1' nicht m÷glich.
30265 Cube '%s1' auf dem Analysis-Server kann nicht ge÷ffnet werden.
30266 Partitionsdatenquelle wurde nicht festgelegt.
30267 Partition '%s1' kann nicht vom Analysis-Server entfernt werden.
30268 Die Sicherheit fⁿr Cube '%s1' kann nicht aktualisiert werden, da der Cube noch nicht aufbereitet wurde.
30269 Der Cube '%s1' kann nicht aktualisiert werden, da er noch nicht aufbereitet wurde.
30270 Abfrageprotokoll konnte nicht aktualisiert werden.
30271 Fehler bei dieser Operation, da Cube '%s1' nicht aufbereitet wurde.
30272 Objekt kann nicht wΣhrend einer DSO- (Decision Support Objects-)Transaktion gespeichert werden.
30273 Die Partitionen '%s1' und '%s2' k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da der Cube nicht aufbereitet wurde.
30274 Die Partition '%s1' muss vor dem Zusammenfⁿhren aufbereitet werden
30275 Der Cube wurde nicht aufbereitet
30276 Cube '%s1' muss zuerst aufbereitet werden, um diese Operation abzuschlie▀en
30277 Die EnableAggregations-Eigenschaft kann nicht fⁿr Ebenen in Dimensionen festgelegt werden, deren AggregationUsage-Eigenschaft nicht den Wert 'dimAggUsageCustom' aufweist.
30278 Datenbank '%s1' kann auf dem Analysis-Server nicht ge÷ffnet werden.
30279 Cube '%s1' kann nicht vom Analysis-Server entfernt werden.
30280 Die Datenbank kann wΣhrend einer Transaktion nicht gesperrt werden
30281 Diese Aufbereitungsoption wird vom Datenbankobjekt nicht unterstⁿtzt
30282 Bereitet Datenbank '%s1' auf.
30283 Obligatorische Anweisung ist fehlgeschlagen mit Fehler '%s1' %s2. Die ausgefⁿhrte Anweisung war:'%s3'
30284 Eine Dimension kann nicht mehr als eine virtuelle Ebene haben.
30285 Eine virtuelle Ebene kann nicht zu einer Dimension hinzugefⁿgt werden, die nicht ⁿber eine Gesamtergebnisebene verfⁿgt
30286 Eine Dimension mit einer virtuellen Ebene kann nur eine regulΣre Ebene, die Gesamtergebnisebene, haben.
30287 Diese Aufbereitungsoption wird vom Dimensionsobjekt nicht unterstⁿtzt
30288 Fⁿr Ebene '%s1' kann kein Hilfsobjekt auf dem Analysis-Server ge÷ffnet werden.
30289 Serverobjekt nicht gefunden '%s1.Properties'
30290 Wert von 'ColumnSize' muss einer positiven ganzen Zahl entsprechen.
30291 Ebene des Typs 'Gesamt' kann nur die oberste Ebene in der Dimension sein
30292 Objektname kann nicht geΣndert werden
30293 Benutzer %s1 an Computer %s2 hat '%s3' gesperrt.
30294 Beschreibung: %s1
30295 Die Sperre fⁿr das Objekt kann nicht aufgehoben werden, da sie nicht gesetzt wurde.
30296 'LockTimeout' kann nicht kleiner 0 sein
30297 Die Sperrdatei ist beschΣdigt.
30298 Die Sperrdatei fehlt.
30299 Sperroperation kann nicht durchgefⁿhrt werden, da das Netzwerk nicht aktiv ist.
30300 Sperroperation kann nicht durchgefⁿhrt werden, da der Computer mit der Sperrdatei nicht gefunden werden konnte.
30301 Sperroperation kann nicht durchgefⁿhrt werden, da der Sperrdateipfad nicht gefunden werden konnte.
30302 Die Sperrbeschreibung ist zu lang.
30303 Der Wert des LockType-Parameters ist ungⁿltig.
30304 Die Eigenschaft kann in diesem Kontext nicht geΣndert werden.
30305 Der Eigenschaftsname kann nicht leer sein.
30306 Partition '%s1' auf dem Analysis-Server kann nicht ge÷ffnet werden.
30307 Die Partition '%s1' kann nicht aufbereitet werden, da der Cube nicht aufbereitet wurde.
30308 Transaktion in Datenquelle '%s1' kann nicht gestartet werden
30309 Die Members Count-Eigenschaft der Ebene '%s1' von Dimension '%s2' muss einen Wert gr÷▀er als 0 aufweisen
30310 Die Ebene '%s1' von Dimension '%s2' hat weniger Elemente als die vorherige Ebene
30311 Die Eigenschaftsauflistung kann in diesem Kontext nicht geΣndert werden.
30312 Indizes fⁿr Tabelle %s1 werden au▀erhalb einer Transaktion gel÷scht, da die Datenquelle der Partition keine Datendefinitionssprache (DDL) innerhalb von Transaktionen unterstⁿtzt.
30313 Tabelle %s1 wird au▀erhalb einer Transaktion gel÷scht, da die Datenquelle der Partition keine Datendefinitionssprache (DDL) innerhalb von Transaktionen unterstⁿtzt.
30314 Der Servername wurde bereits festgelegt und kann nicht geΣndert werden.
30315 Fehler beim Verbinden: Servername wurde nicht festgelegt.
30316 Folgender Registrierungsschlⁿssel kann auf dem Server (%s1) nicht ge÷ffnet werden: %s2
30317 Das Repository konnte nicht aktualisiert werden.
30318 Inkompatibles Repository.
30319 Die Einstellung der SubClassType-Eigenschaft ist ungⁿltig.
30320 Ihre Berechtigungen auf dem Servercomputer erlauben Ihnen nicht die Administration dieses Analysis-Servers. %s1 %s1Fehler: %s2
30321 Objekt ist veraltet
30322 Inkompatible Protokollversionen
30323 Quelldaten enthalten keine Zeilen
30324 Die Daten sind m÷glicherweise beschΣdigt
30325 Laufwerk %s1 ist voll
30326 Ungⁿltiger Spaltentyp in Abfrage
30327 Timeout aufgetreten.
30328 Fehler beim Lesen einer oder mehrerer Spalten
30329 Index konnte nicht erstellt werden.
30330 Timeout beim Abrufen von Sicherheits-ID fⁿr '%s1'
30331 Benutzername ist ungⁿltig: '%s1'
30332 Analysefehler im Ausdruck beginnend mit ' ...
30333 ... '
30334 Fehler wΣhrend der Berechnung
30335 Fehler in den Daten
30336 Anforderung ist ungⁿltig
30337 Bindungsfehler
30338 Abfragefehler (Listen)
30339 Auswahlfehler
30340 Fehler annehmen
30341 Verbindungsfehler
30342 Timeoutfehler
30343 Fehler beim Laden von DLL
30344 Kein Einstiegspunkt
30345 Funktion kann nicht ausgefⁿhrt werden
30346 Der Benutzer konnte nicht authentifiziert werden
30347 Funktion wird nicht unterstⁿtzt
30348 Fehler beim Annehmen der IdentitΣt des Benutzers
30349 Fehler beim Zurⁿcksetzen
30350 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden. Eine der Partitionen weist keine Daten auf.
30351 Datenbank '%s1' kann auf dem Analysis-Server nicht ge÷ffnet werden.
30352 Ein Objekt kann nicht auf sich selbst geklont werden.
30353 Objekt kann nicht umbenannt werden.
30354 Verweis auf ⁿbergeordnetes Element ist ungⁿltig
30355 Eigenschaft eines gemeinsam genutzten Objekts kann nicht geΣndert werden.
30356 Datenbank auf dem Analysis-Server kann nicht erstellt werden.
30357 Dimension '%s1' kann nicht gel÷scht werden, da sie in Cube '%s2' verwendet wird.
30358 Operation abgebrochen
30359 Objekt kann nicht gespeichert werden. Das Objekt wurde durch eine andere Anwendung geΣndert.
30360 Verbindung zum Analysis-Server '%s1' nicht m÷glich.
30361 Datenbank '%s1' kann auf dem Analysis-Server nicht ge÷ffnet werden.
30362 Dimension '%s1' auf dem Analysis-Server kann nicht ge÷ffnet werden.
30363 L÷scht Partition '%s1'.
30364 Speichert Cube '%s1'.
30365 Eigenschaft eines gemeinsam genutzten Objekts kann nicht geΣndert werden.
30366 Eine Dimension muss mindestens eine aktivierte Ebene haben.
30367 Alle Ebenen unterhalb der deaktivierten Ebene mⁿssen deaktiviert sein.
30368 Alle Ebenen oberhalb der aktivierten Ebene mⁿssen aktiviert sein.
30369 L÷scht Cube '%s1'
30370 Die virtuelle Dimension '%s1' kann nicht hinzugefⁿgt werden, da sich ihre Quelldimension '%s2' nicht in der Datenbank befindet.
30371 Bereitet Datenbank '%s1' auf.
30372 Operation abgebrochen
30373 Fⁿhrt innerhalb einer Transaktion zusammen
30374 L÷scht innerhalb einer Transaktion
30375 Bereitet innerhalb einer Transaktion auf
30376 Speichert Datenbank '%s1'.
30377 Speichert Datenquelle '%s1'.
30378 Speichert Befehl '%s1'.
30379 Verbindung zum Analysis-Server '%s1' nicht m÷glich.
30380 Datenbank '%s1' kann auf dem Analysis-Server nicht ge÷ffnet werden.
30381 Dimension '%s1' auf dem Analysis-Server kann nicht ge÷ffnet werden.
30382 Speichert Dimension '%s1'.
30383 Speichert Rolle '%s1'.
30384 Die Quelldimension '%s1' fⁿr die virtuelle Ebene kann nicht gefunden werden.
30385 Die Ebene '%s1' in der Quelldimension '%s2' kann nicht gefunden werden.
30386 Elementeigenschaft '%s1' in Ebene '%s2' von Quelldimension '%s3' kann nicht gefunden werden.
30387 Die MemberKeyColumn-Eigenschaft einer virtuellen Ebene muss das folgende Format aufweisen: %s1 [Dimensionsname].[Ebenenname].[Name der Elementeigenschaft]
30388 Fⁿgt %s1 zu '%s2' hinzu
30389 Der Schlⁿssel ist ungⁿltig.
30390 Entfernt %s1 aus '%s2'
30391 Speichert Partition '%s1'.
30392 Interne Repository-Sperre
30393 Benutzer %s1 an Computer %s2 hat '%s3' gesperrt.
30394 Beschreibung: %s1
30395 Cube '%s1' wurde verknⁿpft
30396 Die ConnectionString-Eigenschaft wurde nicht festgelegt.
30397 Der in der SourceTable-Eigenschaft angegebene Cubename konnte nicht gefunden werden, oder Sie verfⁿgen nicht ⁿber die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Cube abzufragen
30398 Verbindung zur Datenquelle kann nicht hergestellt werden.
30399 Die ConnectionString-Eigenschaft verweist nicht auf einen ADO MD-Provider
30400 Fehler beim Erstellen einer verknⁿpften Partition
30401 Der in der SourceTable-Eigenschaft angegebene Cubename konnte nicht gefunden werden, oder Sie verfⁿgen nicht ⁿber die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Cube abzufragen
30402 Im angegebenen Cube wurden keine Dimensionen gefunden
30403 Verbindung zum Analysis-Server nicht m÷glich
30404 Dimensionssicherheit: Die oberste Ebene ist niedriger als die unterste Ebene
30405 Dimensionssicherheit: Rollen werden zusammengefⁿhrt: Ebenenkonflikt
30407 Dimensionssicherheit: Auswertung von MDX-Ausdrⁿcken nicht m÷glich
30408 Die Datenquelle fⁿr %s1 '%s2' ist nicht vorhanden.
30409 Verbindung zu Datenquelle fⁿr %s1 '%s2' nicht m÷glich. %s3Fehler: %s4
30410 Das Elementsicherheitsattribut ist ungⁿltig: %s1
30411 Schreibberechtigungen fⁿr Elementsicherheit k÷nnen in Cuberolle nicht festgelegt werden
30412 Die Zugriffsberechtigung fⁿr Elementsicherheit ist ungⁿltig: %s1%s2Erwartet: %s3 oder %s4
30413 Fehler beim Analysieren der Lese- und Schreibberechtigung fⁿr Elementsicherheit: %s1
30414 Fehler bei der Analyse der Berechtigung fⁿr Elementsicherheit: %s1
30415 Aggregationsebene muss auch in der Partitionsdimension vorhanden sein
30416 Aggregationsebene muss denselben Index wie die Partitionsebene aufweisen
30417 Vor dem Hinzufⁿgen dieser Ebene zu einer Aggregationsdimension muss die ⁿbergeordnete Ebene hinzugefⁿgt werden
30418 Standardelemente fⁿr Dimensionen konnten nicht aktualisiert werden
30419 Fehler beim Aufbereiten von Sicherheit fⁿr Cube '%s1' (%s2)
30420 Fehler beim Aufbereiten von Sicherheit fⁿr Cube '%s1'
30421 Cubedimension verfⁿgt nicht ⁿber eine entsprechende Datenbankdimension
30422 Cubeaktualisierung konnte nicht initiiert werden (%s1 '%s2')
30424 Die AggregationUsage-Eigenschaft ist inkompatibel mit den Einstellungen der Dimension.
30425 Dieser Wert fⁿr 'AggregationFunction' wird nicht unterstⁿtzt
30426 Eine virtuelle Dimension kann nicht aus einer anderen virtuellen Dimension erstellt werden
30427 Die Einstellungen der Dimension erfordern, dass die Elementschlⁿssel der letzten Ebene der Dimension eindeutig sind.
30428 Die ColumnType-Eigenschaft der letzten Ebene der Dimension ist inkompatibel mit den Einstellungen der Dimension.
30429 Die AggregationUsage-Eigenschaft fⁿr Dimension '%s1' in Cube '%s2' ist inkompatibel mit den Einstellungen der Dimension.
30430 Fⁿr eine Dimension, die eine Ebene mit dem SubClassType 'sbclsVirtual' enthΣlt, kann 'IsVirtual' nicht auf 'True' festgelegt werden
30431 Fⁿr eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' kann 'IsVirtual' nicht auf 'True' festgelegt werden
30432 Die Quelldimension muss aufbereitet werden
30433 Eine Ebene mit dem SubClassType 'sbclsVirtual' kann nicht zu einer Dimension hinzugefⁿgt werden, fⁿr die 'IsVirtual' auf 'True' festgelegt wurde.
30434 Eine Ebene mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' kann nur zu einer Dimension mit demselben SubClassType hinzugefⁿgt werden
30435 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' kann nur eine einzige Ebene mit dem SubClassType der Dimension enthalten
30436 Die fⁿr 'OrderingMemberProperty' angegebene Elementeigenschaft wurde nicht gefunden
30437 Dieser Elementeigenschaftsname wurde reserviert. Er kann nicht fⁿr Elementeigenschaften verwendet werden.
30438 Diese Beschriftung wurde reserviert. Sie kann nicht fⁿr Elementeigenschaften verwendet werden
30439 Partitionen, die zu einem verknⁿpften Cube geh÷ren, k÷nnen keine Aggregationen haben
30440 Aggregationen fⁿr Partitionen in einem verknⁿpften Cube k÷nnen nicht entworfen werden
30441 Diese Version von Analysis Services funktioniert nicht zusammen mit SQL Server 7.0 OLAP Services
30442 Objekt %s1 ist nicht mit dem Server verbunden. Aktualisierung momentan nicht m÷glich.
30443 Fⁿr die Verbindung zum Analysis-Server ist ein Timeout aufgetreten:
30444 Partitionen mit Distinct Count-Measure k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden
30445 Eine in SQL Server 7.0 OLAP Services erstellte Partition kann nicht mit einer in SQL Server 2000 Analysis Services erstellten Partition zusammengefⁿhrt werden
30446 Rⁿckschreiben in Dimension: die MOVE-Anweisung ist ungⁿltig
30447 Zu viele Ebenen in Parent-Child-Dimension
30448 Unausgeglichene Trennzeichen
30449 Unerwartetes Datenende
30450 Falsches Tokentrennzeichen
30451 Das berechnete Element ist bereits vorhanden
30452 Ein Element ist bereits vorhanden
30453 Ein erforderliches ⁿbergeordnetes Element ist nicht vorhanden
30454 Es ist kein Element vorhanden
30455 Die Angabe mittels Schlⁿssel wurde fⁿr Formel nicht erwartet
30456 Falscher Elementtyp
30457 Falscher ⁿbergeordneter Elementtyp
30458 Die Formel weist zu viele Schachtelungsebenen auf
30459 Null-Spaltenname: der Name sollte mit dem Schlⁿssel ⁿbereinstimmen
30460 Es wurde keine benutzerdefinierte Rollupspalte definiert
30461 Es wurde keine Deltaspalte definiert
30462 Doppelte Eigenschaft
30463 In diesem Kontext wird kein NULL-Schlⁿssel unterstⁿtzt
30464 Elementaufl÷sung ist ungⁿltig
30465 In diesem Kontext ist nur 'Delta' als Eigenschaft zulΣssig
30466 Die Dimension kann nicht gelesen/geschrieben werden
30467 Die Dimension ist ungⁿltig
30468 Parent-Child-Dimensionstabelle enthΣlt eine Schleife
30469 Ein Element hat ein ungⁿltiges ⁿbergeordnetes Element in einer Parent-Child-Dimension
30470 Unausgeglichene Dimensionen: Die relative Position muss positiv sein
30471 Nicht dieselbe Ebene
30472 Leere oder fehlende Elemente oder Ebenen werden von der Funktion nicht unterstⁿtzt
30473 Das Element hat einen ungⁿltigen Wert fⁿr die Anzahl der ⁿbersprungenen Ebenen
30474 Der zulΣssige Aufwand fⁿr das Verarbeiten der Abfrage fⁿr die ROLAP-Dimension '%s' hat das maximale systemdefinierte Limit ⁿberschritten
30475 Ungⁿltiger Kontext zum Anfordern von Eigenschaften (m÷glicherweise haben Sie eine Eigenschaft eines berechneten Elements angefordert)
30476 Der Kontext, aus dem 'set.Current' aufgerufen wurde, ist ungⁿltig
30477 Es wurde versucht, eine Formel zu aktualisieren
30478 Es wurde versucht, ein Measure zu aktualisieren, das kein Sum-Measure ist
30479 Es wurde versucht, eine berechnete Ebene zu aktualisieren
30480 Es wurde versucht, eine Ebene zu aktualisieren, die nicht die niedrigste Ebene ist
30481 Es wurde versucht, eine N/V-Zelle in einem virtuellen Cube zu aktualisieren
30482 Versuchter Drillthrough, Drillthrough ist jedoch nicht aktiviert
30483 Es wurde versucht, ein Element zu l÷schen, das verwendet wird
30484 Der Anfangsoperator fⁿr 'RollupChildren' ist ungⁿltig
30485 Der Operator fⁿr 'RollupChildren' ist ungⁿltig
30486 Dimensionssicherheit: Die oberste Ebene ist niedriger als die unterste Ebene
30487 Dimensionssicherheit: Rollen werden zusammengefⁿhrt: Ebenenkonflikt
30489 Dimensionssicherheit: Auswertung von MDX-Ausdrⁿcken nicht m÷glich
30490 Verleger- und Abonnementserver dⁿrfen nicht identisch sein
30491 Ungⁿltige Spalte '[%s1].[%s2]':
30492 Da dieser Cube mindestens eine Remotepartition enthΣlt, kann er nicht die Dimension '%s1' haben, fⁿr die Schreibzugriff aktiviert ist.
30493 Das Measure '%s1' geh÷rt nicht zu diesem Cube und kann nicht als Standardmeasure festgelegt werden
30494 Die OlapMode-Eigenschaft eines verknⁿpften Cubes kann nicht geΣndert werden
30495 Da eine der Dimensionen, die in diesem Cube verwendet werden, eine fⁿr Schreibzugriff aktivierte Dimension verwendet, kann sie keine Remotepartition haben
30496 Die Cubeaktualisierung (%s1 '%s2') konnte nicht gestartet werden
30497 USE LIBRARY-Klauseln fⁿr Dimensionen konnten nicht aktualisiert werden
30498 Standardelemente fⁿr Dimensionen konnten nicht aktualisiert werden
30499 Benutzerdefinierter Rollup fⁿr Cubeebenen konnte nicht aktualisiert werden
30500 DefaultMeasure-Eigenschaft fⁿr Cube konnte nicht aktualisiert werden
30501 USE LIBRARY-Klauseln fⁿr Dimensionen konnten nicht aktualisiert werden
30502 Standardelemente fⁿr Dimensionen konnten nicht aktualisiert werden
30503 Fehler beim Aufbereiten von Sicherheit fⁿr Cube '%s1' (%s2)
30504 Fehler beim Aufbereiten von Sicherheit fⁿr Cube '%s1'
30505 Die AggregationUsage-Eigenschaft ist inkompatibel mit den Einstellungen der Dimension.
30506 AggregationFunction-Eigenschaft eines Measures in einem verknⁿpften Cube kann nicht geΣndert werden.
30507 ColumnType-Eigenschaft eines Measures in einem verknⁿpften Cube kann nicht geΣndert werden.
30508 Diese Datenquelle wird von einem anderen Objekt verwendet und kann erst gel÷scht werden, nachdem alle abhΣngigen Objekte entfernt wurden.
30509 Eine virtuelle Dimension kann nicht aus einer anderen virtuellen Dimension erstellt werden
30510 Timeout (%s1 Sekunden) ist auf dem Provider nicht ordnungsgemΣ▀ festgelegt.
30511 Da diese Dimension in mindestens einem Cube verwendet wird, der eine Remotepartition enthΣlt, kann sie nicht fⁿr Schreibzugriff aktiviert werden
30512 Die Quelldimension muss aufbereitet werden
30513 Der Ebenenname '%s1' ist nicht gⁿltig.
30514 MSSQLServerOLAPService wurde nicht gestartet.
30515 Es kann keine Verbindung zum Analysis-Server auf dem Computer '%s1' hergestellt werden.%n%s2
30516 Das Objekt '%s1' kann nicht gesperrt werden.%s2Fehler: %s3 %s2%s2▄berprⁿfen Sie, ob der Analysis-Serverdienst (MSSQLServerOLAPService) ausgefⁿhrt wird.%nStarten Sie die Anwendung neu.
30517 Die Sicherheit fⁿr das Miningmodell '%s1' kann nicht aktualisiert werden, da der Cube noch nicht aufbereitet wurde.
30518 Das Miningmodell '%s1' kann nicht aktualisiert werden, da es noch nicht aufbereitet wurde.
30519 Das Miningmodell '%s1' kann nicht aktualisiert werden, da die zugrunde liegende Cubestruktur geΣndert wurde. Es ist eine vollstΣndige Aufbereitung erforderlich.
30520 Ungⁿltige Spalte '[%s1]':
30521 Ungⁿltige geschachtelte Spalte '[%s1]':
30522 Ungⁿltiger Rollenberechtigungsschlⁿssel.
30523 Der Name der Abonnentenpartition muss mit dem Namen des Verlegercubes ⁿbereinstimmen.
30524 Die OlapMode-Eigenschaft einer Partition in einem verknⁿpften Cube kann nicht geΣndert werden
30525 Die RemoteServer-Eigenschaft kann nicht geΣndert werden, nachdem sie festgelegt wurde
30526 Die Quellebene fⁿr die Ebene '%s1' in der Dimension '%s2' kann nicht gefunden werden
30527 Aufbereitung %s1 '%s2' ist abgeschlossen. Beendigungszeit: %s3 Dauer: %s4
30528 Sicht fⁿr %s1 '%s2' wird erstellt
30529 %s1 Startzeit: %s2
30530 Fehler aufgrund von fehlenden Elementschlⁿsseln konnten nicht in Protokolldatei geschrieben werden. %s1
30531 Die maximale Anzahl von Dimensionsschlⁿssel-Aufbereitungsfehlern wurde ⁿberschritten.
30532 %s1. Aufbereitete Zeilen: %s2
30533 Aggregationen und Indizes von %s1 '%s2' (Segment %s3) werden geschrieben
30534 Transaktion zum Meta Data Services-Repository kann nicht ge÷ffnet werden. %s1Fehler: %s2
30535 Das Serverobjekt kann nicht im Meta Data Services-Repository erstellt werden. %s1Fehler: %s2
30536 Das Data Warehousing Framework-Objekt kann nicht im Meta Data Services-Repository erstellt werden. %s1Fehler: %s2
30537 Das Analysis Services-Schemaobjekt kann nicht im Meta Data Services-Repository erstellt werden. %s1Fehler: %s2
30538 Commit fⁿr Transaktion zum Meta Data Services-Repository kann nicht ausgefⁿhrt werden. %s1Fehler: %s2
30539 Repository konnte nicht fⁿr das ▄berprⁿfen der Version gesperrt werden.%n%s1
30540 Diese Version von Analysis Services kann nicht mit SQL Server 7.0 OLAP Services verwendet werden
30541 Ein unerwarteter interner Fehler ist aufgetreten. Starten Sie die Anwendung neu.
30542 Es ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar, um das Gitternetz anzuzeigen.
30543 Die ConnectionString-Eigenschaft der Datenquelle muss auf einen OLAP-Server mit SQL Server 2000 oder h÷her verweisen.
30544 Internetfehler
30545 Ungⁿltige Feldanzahl in Abfrage
30546 Spaltentyp wird nicht unterstⁿtzt.
30547 Spaltentyp fⁿr Distinct Count-Measurespalte wird nicht unterstⁿtzt
30548 Der Cube kann nicht nur eine Zelle im multidimensionalen Raum haben.
30549 Das Miningmodell ist nicht aufbereitet.
30550 Da diese sich Σndernde Dimension in einem Cube verwendet wird, wird das Hinzufⁿgen einer neuen niedrigsten Ebene nicht unterstⁿtzt.
30551 Fⁿr die Dimension '%s1' ist die IsChanging-Eigenschaft auf 'True' festgelegt. Da sie in Cube '%s2' mit einer anderen AggregationUsage-Eigenschaft als 'dimAggUsageDetailsOnly' und 'dimAggUsageStandard' verwendet wird, ist das ─ndern der obersten Ebene nicht zulΣssig.
30552 Die IsInput-Eigenschaft ist fⁿr den Case-Schlⁿssel schreibgeschⁿtzt.
30553 Die IsInput-Eigenschaft ist fⁿr ⁿbergeordnete Schlⁿsselspalten schreibgeschⁿtzt.
30554 Die IsPredictable-Eigenschaft ist fⁿr den Case-Schlⁿssel schreibgeschⁿtzt.
30555 Die IsPredictable-Eigenschaft ist fⁿr ⁿbergeordnete Schlⁿsselspalten schreibgeschⁿtzt.
30556 Ungⁿltiger Wert fⁿr RelatedColumn
30557 Ungⁿltiges Quell-OLAP-Objekt
30558 Fehler bei der Synchronisierung der Verknⁿpfungscubestruktur zwischen Abonnent und Verleger.%s1
30559 Ungⁿltige Eigenschafteneinstellung. Weitere Informationen ⁿber diese Eigenschaft finden Sie in der Produktdokumentation.
30560 ROLAP-Aggregation konnte nicht mithilfe indizierter Sichten aufbereitet werden. Aufbereitung wird mithilfe von Tabellen wieder aufgenommen.
30561 Eine andere Anwendung hat eine aktive Verbindung zu diesem Server.
30562 Synchronisiert Verknⁿpfungscubestruktur mit dem Verleger
30563 Fehler beim Aktualisieren von %s1 '%s2' auf dem Server: '%s3'
30564 Fehler beim Aktualisieren der abhΣngigen %s1 '%s2' von %s3 '%s4' auf dem Server: '%s5'
30565 Verbindung zum Repository nicht m÷glich, da es gerade migriert wird.%n%s1
30566 Eine andere Anwendung hat die Repository-Verbindungszeichenfolge fⁿr den Analysis-Server auf Computer '%s1' geΣndert. Sie mⁿssen diese Serververbindung schlie▀en und erneut ÷ffnen, um fortfahren zu k÷nnen.
30567 Die Repository-Migration kann nicht fortgesetzt werden, bis alle anderen Anwendungen, die das Repository verwenden, geschlossen wurden.
30568 Ungⁿltiger Datentyp
30569 Aktualisiert die Cubedefinitionen auf dem Server.
30570 Token fⁿr verz÷gertes Aufbereiten
30571 Fⁿhrt einen Commit fⁿr eine Transaktion aus
30572 Verz÷gertes Aufbereiten
30573 HΣlt das verz÷gerte Aufbereiten an
30574 Aktualisiert die Dimensionsdefinitionen auf dem Server.
30575 Das Miningmodell '%s1' muss erfolgreich aufbereitet werden, bevor diese Miningdimension aufbereitet werden kann.
30576 Der Cube '%s1' muss erfolgreich aufbereitet werden, bevor diese Miningdimension aufbereitet werden kann.
30577 Die %s1-Partition kann nicht aufbereitet werden, da sich ihre Struktur geΣndert hat. Eine vollstΣndige Aufbereitung ist erforderlich.
30578 Aktualisiert die Partitionsdefinitionen auf dem Server.
30579 Der Index konnte nicht erstellt werden. SQL Server 2000 unterstⁿtzt keine indizierten Sichten fⁿr skalare Aggregationen, die auf der Gesamtergebnisebene aller Dimensionen basieren.
30580 Beide zusammenzufⁿhrenden Partitionen mⁿssen entweder mit indizierten Sichten oder mit Tabellen aufbereitet werden
30581 Fⁿr diese Partition k÷nnen ohne indizierte Sichten keine Echtzeitaktualisierungen aktiviert werden.
30733 Dimensionen
30734 Measures
30888 %s1 in %s2
30889 Der Tabellenname '%s1' ist ungⁿltig.
30890 Die Sperrdatei wurde beschΣdigt.%s1%s1Gehen Sie folgenderma▀en vor:%s1 1. Schlie▀en Sie alle Instanzen des Analysis-Managers. %s1 2. L÷schen Sie die Datei 'Msolap.lck' aus dem Analysis Services-BinΣrverzeichnis (Bin).%s1 3. Starten Sie den Analysis-Manager erneut.
30891 Die Sperrdatei konnte nicht gefunden werden.
30892 Die Sperroperation konnte aufgrund eines Systemfehlers nicht beendet werden. Schlie▀en Sie alle Instanzen des Analysis-Managers, und starten Sie ihn dann erneut.
30893 Systemfehler:
30894 Das Leerzeichen (' ') ist kein gⁿltiges Zeichen.
30895 Der Dimensionsname darf keine zwei Punkte (.) enthalten.
30896 Analysis-Manager
30897 Die Datenquelle '%s1' des Cubes kann nicht gefunden werden.
30898 Der Datenbankname '%s2' ist zu lang.%s1Die MaximallΣnge betrΣgt %s3.
30899 Datenbankname
30900 Es muss mindestens ein Measure in der Partition definiert werden.
30901 Es muss mindestens eine Dimension in der Partition definiert werden.
30902 Gr÷▀e der Faktentabelle kann nicht 0 sein.
30903 Faktentabelle ist ungⁿltig
30904 Die Partition kann nur eine Rⁿckschreibepartition haben
30923 Partitionen:
30924 Dimensionen:
30925 Die Datenquelle '%s1' kann nicht gel÷scht werden. Sie wird %s2 von folgenden Objekten (%s3) verwendet
31049 Registrierungswert kann nicht gelesen werden.
31050 Registrierungsschlⁿssel kann nicht ge÷ffnet werden.
31051 Registrierungswert '%s1\%s2' kann nicht gelesen werden.
31052 Registrierungsschlⁿssel '%s1' kann nicht ge÷ffnet werden.
31053 Registrierungswert kann nicht geschrieben werden.
31170 '%s1' sind keine gⁿltigen Zeichen.
31171 Der Dimensionsname darf nicht mit einem Punkt (.) enden
31172 Die Quelldimension fⁿr eine virtuelle Dimension ist nicht im Cube eingeschlossen
31173 Die Quellebene fⁿr eine virtuelle Dimension ist nicht im Cube eingeschlossen
31174 Im Schema wurde eine Tabelle entdeckt, die mit keiner anderen Tabelle verknⁿpft ist
31175 Die Elementeigenschaft dieser virtuellen Dimension fehlt.
31189 Analysis-Server
31190 Datenbanken
31191 Rollen
31192 Befehle
31193 Datenquellen
31194 Gemeinsame Dimensionen
31195 Ebenen
31196 Cubes
31197 Measures
31198 Dimensionen
31199 Virtuelle Cubes
31200 Partitionen
31201 Aggregationen
31202 Bibliothek
31203 Elementeigenschaften
31204 Virtuelle Dimensionen
31205 Server
31206 Datenbank
31207 Rolle
31208 Befehl
31209 Datenquelle
31210 Dimension
31211 Ebene
31212 Cube
31213 Measure
31214 Virtueller Cube
31215 Partition
31216 Aggregation
31217 Analyzer
31218 Auflistung
31219 Elementeigenschaft
31229 Analysis-Manager
31230 Fⁿr diese Operation ist keine Systempartition verfⁿgbar.
31231 Systempartitionen wurden programmgesteuert als Benutzerpartitionen definiert.
31232 Benutzerdefinierte Partitionen sind nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
31233 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da die Quellpartition nicht vorhanden ist
31234 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da die Zielpartition nicht vorhanden ist
31235 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da Quell- und Zielpartitionen unterschiedliche Speichermodi aufweisen
31236 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da Quell- und Zielpartitionen unterschiedliche relationale Datenquellen aufweisen
31237 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da Quell- und Zielpartitionen eine unterschiedliche Anzahl an Aggregationen aufweisen
31239 Es kann keine Verbindung zur Registrierung auf dem Servercomputer (%s1) hergestellt werden, oder Sie sind nicht Mitglied der Gruppe 'OLAP Administrators' auf diesem Server.
31240 Es kann keine Verbindung zur Registrierung auf dem Servercomputer (%s1) hergestellt werden, oder Sie sind nicht Mitglied der Gruppe 'OLAP Administrators' auf diesem Server.
31241 Repository-Informationen k÷nnen nicht vom Servercomputer (%s1) abgerufen werden.
31242 Unbekanntes Dimensionselement
31243 Mehr als das Maximum von 64.000 untergeordneten Dimensionselementen fⁿr ein einzelnes ⁿbergeordnetes Element
31244 Das zurⁿckgegebene SQL-Rowset enthΣlt einen ungⁿltigen Measuredatentyp
31245 Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da sich Quell- und Zielpartitionen auf unterschiedlichen Analysis-Servern befinden
31246 Abfrage auf Quelldaten ist zu lang
31247 Fehler beim Rⁿckschreiben in Dimension
31248 Fehler im Sperren-Manager
31249 Maximale Anzahl untergeordneter Elemente wurde ⁿberschritten
31836 Im XML-Feld fehlt das schlie▀ende Tag (>) %s1Feld:%s2
31837 Im XML-Feld fehlt das ÷ffnende Tag (%s1) %s2Feld:%s3
31838 Verbindung zur Datenquelle '%s1' nicht m÷glich.%s2%s2%s3
31839 Da dies eine Verbindung zu einem Analysis Services-Provider ist, auf dem SQL Server 7.0 OLAP Services ausgefⁿhrt wird, kann diese Verbindung nicht verwendet werden.
31840 Da dies eine Verbindung zu einer lokalen Cubedatei ist, kann sie nicht verwendet werden.
31841 Datenbankrollen
31842 Cuberollen
31843 Miningmodelle
31844 Spalten
31845 Miningmodellrollen
31846 MiningModel
31847 Spalte
31848 Eine Parent-Child-Dimension kann genau eine Parent-Child-Ebene und eine optionale Gesamtergebnisebene haben.
31849 Die Dimension enthΣlt keine sichtbaren Ebenen
31850 Fⁿr die Dimension wurde 'AreMemberKeysUnique' auf 'True' festgelegt, fⁿr eine ihrer Ebenen wurde 'AreMemberKeysUnique' jedoch auf 'False' festgelegt
31851 'DependsOnDimension' der virtuellen Dimension verweist nicht auf eine gⁿltige Dimension
31852 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' kann nur eine Ebene mit demselben SubClassType wie die Dimension haben
31853 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' kann keine regulΣre Nicht-Gesamtergebnisebene haben
31854 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsLinked' kann nur Teil eines verknⁿpften oder eines virtuellen Cubes sein
31855 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsLinked' kann entweder eine Gesamtergebnisebene oder Ebenen mit dem SubClassType 'sbclsLinked' haben
31856 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsLinked' kann nicht gemeinsam genutzt werden
31857 Fⁿr die Dimension wurde 'AreMemberNamesUnique' auf 'True' festgelegt, fⁿr eine ihrer Ebenen wurde 'AreMemberNamesUnique' jedoch auf 'False' festgelegt
31858 Eine ROLAP-Dimension muss eine Gesamtergebnisebene haben
31859 Die Quelle fⁿr eine Ebene oder eine Elementeigenschaft in der virtuellen Dimension wurde nicht gefunden. Diese Ebene oder Elementeigenschaft hat eine andere Spaltengr÷▀e als die Quellebene, oder die Ebenen in der Quelldimension weisen eine andere Reihenfolge auf. Die Ebenen in der Quelldimension und in der virtuellen Dimension mⁿssen in derselben Reihenfolge auftreten.
31860 Die Quelle fⁿr eine Ebene oder eine Elementeigenschaft in der virtuellen Dimension wurde nicht gefunden. Diese Ebene oder Elementeigenschaft hat einen anderen Spaltentyp als die Quellebene, oder die 'SourceColumn' einer ihrer Elementeigenschaften, die nicht Teil der Quelldimension ist, oder die Ebenen in der Quelldimension weisen eine andere Reihenfolge auf. Die Ebenen in der Quelldimension und in der virtuellen Dimension mⁿssen in derselben Reihenfolge auftreten.
31861 Die Quelle fⁿr eine Ebene oder eine Elementeigenschaft in der virtuellen Dimension wurde nicht gefunden. Diese Ebene oder Elementeigenschaft hat eine andere 'MemberKeyColumn' und/oder 'MemberNameColumn' als alle anderen Ebenen oder Elementeigenschaften in der Quelldimension, oder die 'SourceColumn' einer ihrer Elementeigenschaften, die nicht Teil der Quelldimension ist, oder die Ebenen in der Quelldimension weisen eine andere Reihenfolge auf. Die Ebenen in der Quelldimension und in der virtuellen Dimension mⁿssen in derselben Reihenfolge auftreten.
31862 Die Quelle fⁿr eine Ebene oder eine Elementeigenschaft in der virtuellen Dimension wurde nicht gefunden. Diese Ebene oder Elementeigenschaft hat eine 'MemberKeyColumn', 'MemberNameColumn' auf, oder die 'SourceColumn' einer ihrer Elementeigenschaften, die nicht Teil der Quelldimension ist, oder die Ebenen in der Quelldimension weisen eine andere Reihenfolge auf. Die Ebenen in der Quelldimension und in der virtuellen Dimension mⁿssen in derselben Reihenfolge auftreten.
31863 Eine Quellebene von Ebenen in dieser virtuellen Dimension muss sich an derselben Position befinden wie die Ebene in der Quelldimension
31864 Eine virtuelle Dimension kann keine Parent-Child-Ebenen haben und kann nicht als Parent-Child-Dimension definiert werden
31865 Neues Format virtueller Dimensionen kann Ebenen von virtuellen Ebenen aus Version 7.0 nicht verwenden
31866 Eine virtuelle Dimension muss eine Gesamtergebnisebene haben
31867 Der Cube enthΣlt keine sichtbaren Dimensionen
31868 Der Cube enthΣlt keine sichtbaren Measures
31869 Der Cube enthΣlt mehr als ein Distinct Count-Measure
31870 Fⁿr den Cube und mindestens eine Partition mⁿssen Drillthroughspalten angegeben werden, wenn Drillthrough fⁿr einen Cube aktiviert wird.
31871 Der Cube enthΣlt ein Distinct Count-Measure sowie Aggregationen, die eine Dimension einbeziehen, die nicht auf derselben Spalte basiert wie das Distinct Count-Measure
31872 Der Name des Abonnentencubes muss mit dem Namen des Verlegercubes ⁿbereinstimmen.
31873 Ungⁿltiger Alias fⁿr Faktentabelle
31874 Eine Parent-Child-Ebene weist keinen gⁿltigen Wert fⁿr 'ParentKey' auf
31875 'OrderingMemberProperty' einer Ebene bezieht sich nicht auf eine Elementeigenschaft der Ebene
31876 Eine Ebene mit dem SubClassType 'sbclsLinked' kann nur in einer Cubedimension mit dem SubClassType 'sbclsLinked' vorhanden sein
31877 Ein Cube mit dem SubClassType 'sbclsLinked' kann nur Dimensionen mit dem SubClassType 'sbclsLinked' enthalten
31878 'ParentKeyColumn' einer Ebene mit dem SubClassType 'sbclsParentChild' oder 'sbclsMining' wurde nicht festgelegt
31879 'MemberKeyColumn' (der Datenbankebene) und 'CustomRollupColumn' stammen aus unterschiedlichen Tabellen in der Datenbankdimension
31880 Die Grouping-Eigenschaft fⁿr eine oder mehrere Ebenen ist auf den Wert 'Automatic' festgelegt. ▄berprⁿfen Sie, ob die Dimension verΣnderlich ist, und stellen Sie dann sicher, dass diese Eigenschaft fⁿr die erste Ebene in der Dimension, fⁿr die letzte Ebene in der Dimension oder fⁿr aufeinander folgende Ebenen nicht auf den Wert 'Automatic' festgelegt ist.
31881 'MemberKeyColumn' und 'SkippedLevelsColumn' stammen aus unterschiedlichen Tabellen in der Dimension
31882 Entweder ist der Beschriftungsname einer Elementeigenschaft reserviert, oder Elementeigenschaften auf derselben Ebene weisen dieselben Werte fⁿr 'Caption' und 'LanguageID' auf
31883 Nur ROLAP-Partitionen k÷nnen ROLAP-Dimensionen haben
31884 Fⁿr verknⁿpfte Cubes sind nur ROLAP-Partitionen ohne Aggregationen zulΣssig
31885 Aufbereiten einer Dimension mit der angegebenen Vorlage zur Ebenenbenennung kann zu einem Konflikt zwischen Ebenennamen fⁿhren.
31886 Die Member Keys Unique-Eigenschaft muss fⁿr die letzte Ebene einer verΣnderlichen Dimension auf 'True' festgelegt sein.
31887 MemberKeyColumn-Eigenschaft einer Ebene wurde nicht festgelegt
31888 Der Name des Remoteservers muss dem gⁿltigen Namen eines Computers entsprechen, auf dem der Analysis-Server ausgefⁿhrt wird. Es kann sich nicht um den Server handeln, auf dem sich der Basiscube befindet.
31889 Ungⁿltiger MemberKeyColumn-Wert fⁿr Ebene
31890 Alle Ebenen nach einer ausgeblendeten Ebene mⁿssen einen eindeutigen Schlⁿssel aufweisen
31891 Eine Dimension, die im virtuellen Cube verwendet wird, wird in keinem der zugrunde liegenden Cubes verwendet.
31892 Der Miningalgorithmus muss ein gⁿltiger Algorithmus sein, der im MINING_SERVICES-Schemarowset aufgelistet ist.
31893 Die FromClause-Eigenschaft des Miningmodells ist ungⁿltig.
31894 Der Quellcube des Miningmodells ist ungⁿltig.
31895 Die Falldimension des Miningmodells ist ungⁿltig.
31896 Die Fallebene des Miningmodells ist ungⁿltig.
31897 Das Miningmodell muss mindestens eine Spalte aufweisen.
31898 Das Miningmodell kann keine virtuelle Dimension enthalten, die mit SQL Server 7.0 OLAP Services erstellt wurde.
31899 Die SourceColumn-Eigenschaft der Spalte ist ungⁿltig.
31900 Die SourceOlapObject-Eigenschaft der Spalte ist ungⁿltig.
31901 Die Spalte ist keine gⁿltige ⁿbergeordnete Schlⁿsselspalte.
31902 Die Spalte kann nicht vorhersagbar sein.
31903 Der Inhaltstyp der Spalte ist ungⁿltig.
31904 Die Verteilung der Spalte ist ungⁿltig.
31905 Die Modellierungsflags der Spalte sind ungⁿltig.
31906 Die Sonderflags der Spalte sind ungⁿltig.
31907 Die RelatedColumn-Eigenschaft der Spalte ist ungⁿltig.
31908 Die Spalte muss entweder eine Eingabespalte oder eine vorhersagbare Spalte sein.
31909 Der Datentyp der Spalte ist ungⁿltig.
31910 Die FromClause-Eigenschaft der Spalte ist ungⁿltig.
31911 Die Spalte muss mindestens eine Spalte haben.
31912 Die Spalte hat zu viele Spalten.
31913 Verbundene Spalten in einer geschachtelten Tabelle mⁿssen sich indirekt auf eine Schlⁿsselspalte beziehen.
31914 Mindestens eine Spalte muss in der geschachtelten Spalte aktiviert sein. Bei OLAP-Miningmodellen muss mindestens eine andere Ebene als die Gesamtergebnisebene aktiviert sein.
31915 Fⁿr Elementeigenschaften ist es erforderlich, dass die ⁿbergeordnete Ebene im OLAP-Miningmodell vorhanden ist.
31916 Aufbereiten der Dimension '%s1' mit der fⁿr Ebene '%s2' angegebenen Vorlage fⁿr Ebenenbenennung kann zu einem Konflikt zwischen Ebenennamen fⁿhren.%n─ndern Sie die Vorlage zur Ebenenbenennung, bevor Sie fortfahren.
31917 Name der Protokolldatei fⁿr Fehler aufgrund eines fehlenden Aufbereitungsschlⁿssels wurde nicht angegeben.
32062 Fehler beim Exportieren von Objekt
32063 Ungⁿltige Struktur von Quell-Repository
32064 Repository enthΣlt keine Metadaten fⁿr Datenbank
32065 Repository enthΣlt keine Metadaten fⁿr Server
32066 Fehler bei Analyse der XML-Datei
32067 Fehler beim Erhalten eines temporΣren Dateinamens.
32068 Verbindung zum Repository nicht m÷glich
32069 Die Repository-Struktur kann auf dem Zielserver nicht erstellt werden:%n%s1%n%nWeitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur Service Pack-Installation in der Service Pack-Infodatei (Readme).
32070 Datenbank
32071 bereits auf Server vorhanden
32072 Metadaten fⁿr Server
32073 bereits in Ziel-Repository vorhanden
32074 Vorhandene Metadaten l÷schen?
32075 Unerwarteter Fehler beim L÷schen von Metadaten fⁿr Server
32076 mit:
32205 Der Name der Dimension '%s1' verursacht einen Konflikt mit einer vorhandenen Dimension. Eine Dimensionshierarchie kann nicht gemeinsam mit einer Dimension vorhanden sein, die denselben Namen, aber keine Hierarchie aufweist.
32206 Eine Dimension mit dem SubClassType 'sbclsMining' kann nur in einem virtuellen Cube verwendet werden.
32399 Miningmodelle:
32400 verknⁿpfte Cubes:
32401 Cubes mit Rⁿckschreibepartition:
32402 Objekte:
32403 Miningmodelle:
32404 Ein Element mit dem Schlⁿssel '%s1' wurde in der Faktentabelle, aber nicht auf der Ebene '%s2' der Dimension '%s3' gefunden.
32405 Ein Element mit dem Schlⁿssel '%s1' wurde in der Faktentabelle, aber nicht in der Gruppe der Blattelemente von Dimension '%s2' gefunden.
32406 Ein Element mit dem Schlⁿssel '%s1' wurde in der Faktentabelle, aber nicht in der Dimension '%s2' gefunden.
32407 Der Cube enthΣlt zu viele Dimensionen. In der Produktdokumentation finden Sie Informationen dazu, wie viele Dimensionen in einem Cube maximal zulΣssig sind
32408 Der Cube enthΣlt ein Distinct Count-Measure, und mindestens eine der aktivierten Ebenen der Dimensionen, die in diesem Cube verwendet werden, enthΣlt eine benutzerdefinierte Rollupdefinition
32409 Verknⁿpfte Cubes dⁿrfen nur eine Partition haben
32410 Die Gesamtzahl der Dimensionsebenen in diesem Cube ⁿberschreitet das zulΣssige Maximum. In der Produktdokumentation finden Sie Informationen zu diesem Limit
32411 Wenn ein virtueller Cube eine Miningdimension enthΣlt, mⁿssen auch alle Dimensionen eingeschlossen werden, die im zugrunde liegenden Miningmodell verwendet werden.
32412 Die Verbindungszeichenfolge der Datenquelle muss sich auf einen Analysis-Server beziehen, auf dem SQL Server 2000 oder h÷her ausgefⁿhrt wird
32413 Eine Verknⁿpfung zu einem anderen Cube auf demselben Server ist nicht m÷glich
32414 Diese Rⁿckschreibepartition enthΣlt mindestens ein Measure, das statt 'Sum' eine andere Aggregatfunktion verwendet.
32415 Die FromClause-Eigenschaft einer Dimension mit dem SubClassType 'sbclsMining' muss die Form '<Miningmodellname>.CONTENT' haben.
32416 Die Beschriftung der Gesamtergebnisebene dieser Dimension verursacht einen Konflikt mit dem Namen einer anderen Ebene.
32417 Die erste aktivierte und sichtbare Ebene nach einer ausgeblendeten Ebene muss eindeutige Namen haben.
32418 Die SourceTableFilter-Eigenschaft einer Dimension mit dem SubClassType 'sbclsMining' muss die Form "MSOLAP_MODEL_COLUMN='<column_name>'" haben.
32419 Der Cube enthΣlt ein Distinct Count-Measure und eine virtuelle Dimension, die in SQL Server 7.0 OLAP Services erstellt wurde; diese beiden sind nicht kompatibel.
32455 Die Spalte kann keine Eingabespalte sein.
32456 Mindestens eine Spalte muss im Miningmodell aktiviert sein. Bei OLAP-Miningmodellen muss mindestens eine andere Ebene als die Gesamtergebnisebene aktiviert sein.
32457 Diese Aufbereitungsoption kann nur zum Aufbereiten von MOLAP-Partitionen verwendet werden.
32499 Unerwarteter interner Fehler. Starten Sie die Anwendung neu.
32500 Es ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar, um das Gitternetz anzuzeigen.
32590 Ungⁿltiger Datentyp
32591 Das Quellminingmodell dieser Miningdimension ist nicht vorhanden, oder es handelt sich nicht um ein OLAP-Miningmodell
32592 Da der Quellcube des Miningmodells mindestens eine Miningdimension enthΣlt, kann er nicht als Quelle eines Miningmodells verwendet werden
32593 %s1 '%s2' konnte nicht gesperrt werden, da es durch eine andere Anwendung aus dem Repository gel÷scht wurde.
32594 Das ─ndern des Inhaltstyps der Spalte erfordert die folgenden zusΣtzlichen ─nderungen:
32630 ROLAP-Dimensionen sind nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
32631 Verknⁿpfte Cubes sind nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
32632 Rⁿckschreiben einer Dimension ist nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
32633 Benutzerdefinierte Rollups sind nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
32634 Diese Funktion ist nur dann verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition installiert haben.
32635 Alle Nicht-Gesamtergebnisebenen in einer verΣnderlichen Dimension sind deaktiviert. Aktivieren Sie mindestens eine Nicht-Gesamtergebnisebene.
32726 Sie mⁿssen eine Verbindung als Systemadministrator herstellen, um das Repository zu migrieren
32727 Echtzeitaktualisierungen sind nur verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr SQL Server 2000 Enterprise Edition installieren.
32728 Die Datenbank der Dimension '%s1' kann nicht gefunden werden
32729 Die Miningdimension '%s1' basiert auf dem Miningmodell '%s2', das nicht mehr vorhanden ist.
32730 Die Miningdimension '%s1' basiert auf dem Miningmodell '%s2', das kein OLAP-Miningmodell ist.
32731 Die Miningdimension '%s1' basiert auf dem OLAP-Miningmodell '%s2', das keinen Quellcube aufweist.
32732 Die Miningdimension '%s1' wird vom Miningmodell '%s2' aufgefⁿllt, das auf dem Cube '%s3' basiert. Dieser Cube ist nicht mehr vorhanden.
32733 Die Miningdimension '%s1' hat einen ungⁿltigen Quelltabellenfilter.
32734 Die Miningdimension '%s1' basiert auf dem Measure '%s2' im Cube '%s3'. Dieses Measure ist nicht vorhanden.
32735 Der Quelltabellenfilter der Miningdimension '%s1' verweist auf Dimension '%s2', die im Cube '%s3' nicht vorhanden ist.
32736 Der Quelltabellenfilter der Miningdimension '%s1' verweist auf die nicht vorhandene Ebene '%s2' in Dimension '%s3'.
32737 Der Quelltabellenfilter der Miningdimension '%s1' verweist auf die nicht vorhandene Elementeigenschaft '%s2' in der Ebene '%s3' der Dimension '%s4'.
32738 Fⁿr mindestens eine Elementeigenschaft fehlt die Quellspalte.
32739 Fⁿr mindestens einen der zugrunde liegenden Cubes mⁿssen Drillthroughspalten angegeben werden, wenn Drillthrough fⁿr einen virtuellen Cube aktiviert wird.
32740 Der Cube enthΣlt ein Distinct Count-Measure und mindestens eine Miningdimension.
32741 Die Nicht-Gesamtergebnisebene in einer Parent-Child- oder Miningdimension muss sichtbar sein.
32742 Die Grouping-Eigenschaft fⁿr mindestens eine Ebene in einer ROLAP-Dimension ist auf den Wert 'Automatic' festgelegt.
32743 Die Miningdimension verweist auf eine Spalte, die deaktiviert oder im Quell-OLAP-Miningmodell nicht vorhanden ist.
32744 Die Miningdimension verweist auf eine Spalte, die im Quell-OLAP-Miningmodell nicht vorhersagbar ist.
32836 Berechnete Zellen sind nur verfⁿgbar, wenn Sie Analysis Services fⁿr SQL Server 2000 Enterprise Edition installieren.
33001 Prozess abgebrochen
33002 Fehler(%s1): Verbindung zum Analysis-Server konnte nicht hergestellt werden
33003 Fehler(%s1): Fehler beim Initialisieren (%s2)
33004 Fehler(%s1): Serverobjekt nicht gefunden (%s2)
33005 Fehler(%s1): Serverobjekt (%s2) kann nicht ge÷ffnet werden
33006 Fehler(%s1): Fehler bei untergeordnetem Prozess
33007 Fehler(%s1): Interner Fehler (%s2)
33008 Fehler(%s1): SQL-Fehler (%s2)
33009 Fehler(%s1): Die Objektstruktur ist ungⁿltig (%s2)
33039 Fⁿhrt Abfrage aus (%s1 Sekunden verstrichen)
33040 %s1 '%s2' GeΣndertes SQL ausgefⁿhrt:
33041 Von SQL-Abfrage betroffene Zeilen : %s1
33042 Aufbereitete Zeilen: %s1
33043 Aufbereitung der Partition erforderlich (%s1)
33044 Aggregationen stimmen nicht ⁿberein (%s1)
33045 Objekt kann nicht mit seinen Dimensionen aufbereitet werden (%s1)
33046 %s1 Tage, %s2
33047 Fehler(%s1): Cube wurde noch nicht aufbereitet.
33048 Objekt %s1 konnte nicht gesperrt werden
33049 Sperre fⁿr Objekt %s1 konnte nicht aufgehoben werden
33050 Fehler(%s1): Fehler bei Prozessoperation
33051 Mergevorgang wird ausgefⁿhrt: %s1
33052 Fehler beim Aufbereiten von %s1 '%s2'. Es wurden keine ─nderungen an der Datenbank vorgenommen.
33053 Aufbereitung von %s1 '%s2' wurde erfolgreich abgeschlossen.
33054 Die Partitionen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden, da Quell- und Zielpartition identisch sind.
33055 Die Partition kann bei einer ROLAP-Dimension nicht in Slices aufgeteilt werden.
33056 Die Transaktion kann nicht gestartet werden. Fⁿr diese Datenbank wird bereits eine andere Transaktion ausgefⁿhrt.
33057 Commit fⁿr Transaktion kann nicht ausgefⁿhrt werden. Derzeit wird keine Transaktion ausgefⁿhrt.
33058 Rollback fⁿr Transaktion kann nicht ausgefⁿhrt werden. Derzeit wird keine Transaktion ausgefⁿhrt.
33059 Der %s1-Cube kann nicht hinzugefⁿgt werden, da bereits ein Miningmodell mit demselben Namen vorhanden ist.
33060 Das %s1-Miningmodell kann nicht hinzugefⁿgt werden, da bereits ein Cube mit demselben Namen vorhanden ist.
33061 Mit DSO k÷nnen keine Repository-Modelle von Meta Data Services auf einem Server mit der 64-Bit Version von SQL Server installiert werden. Die 64-Bit-Version von SQL Server unterstⁿtzt das Repository-Format von Meta Data Services nicht.
